Inne utwory od SiR
Inne utwory od Smino
Opis
Wydany: 30.08.2019
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No, it ain't a question, not even an issue
Nobody knows you like I know ya
You grew up on Queen Street
Your dad is a gangsta but he's gettin' older
You was in love with the street life
Used to seein' niggas, tuckin' the heat right
Loud parties and street fights
Hangin' with the players, got caught in the game
Now you're in need of seating, but ain't we all the same?
I thought if we make it out alive
You might kiss up on my side, yeah (My side, my side)
Guess we'll have to wait and see
If you'll find your way to me
La Lisa
La Lisa
I need ya
Right, I'ma stack these upright
That's my cuz, so he gangbang
But I don't claim shit, nah, no baggage, not even a briefcase
You more street than me, but (Nah)
Don't leave me strung out this way
Get a little ratchet, stay over color, your box
Don't tell your daddy, he might go Crayola
(I heard the nigga just got out)
Hurry up and come outside
I got the whip parked, it's 'bout to get dark
I'm talkin' Wesley, and we out West, you know it be
Sit these niggas on your block
And I came through dolo this time, on a solo this time
Like CeCe Winans, not whinin', but
Not finna play with you, I'm tryna skate with you
Like T.I. in the Louis on the couch late at night like Fallon
I fall in, she got used to them scripts, yeah, all written
Darlin', Miss Lisa, she a moaner
So bad, put your ass in the moment
Yes, put that on my mama
Pour Moët, it's a moment
She finally sent to my house
Hit the weed and act like a geese, it made me speak Portuguese
Didn't even know I could
Been wantin' this for a while
We keep it between you and me, capisce, ah, Lisa
La Lisa
La Lisa
La Lisa
I can't believe this nigga ain't call me back
Ol' Chief Keef head ass, Mekhi Phifer of "8 Mile" lookin' head ass
He ain't call me back? (I can't believe this)
I bet he don't even write his songs
Talkin' 'bout, talkin' 'bout he the king of R\u0026B
That nigga can't even move like Usher
Ain't Chris workin' on something? (He trippin')
Mm-hmm, pssh I thought we had a good time
Well I had a good time, that weed was fire bro
Tłumaczenie na język polski
Nie, to nie jest pytanie, ani nawet problem
Nikt nie zna cię tak, jak ja cię znam
Dorastałeś na Queen Street
Twój tata jest gangsterem, ale się starzeje
Zakochałeś się w życiu ulicznym
Przywykłem do czarnuchów dobrze ogrzewających
Głośne imprezy i bójki uliczne
Spędzam czas z graczami, zostałem złapany w grę
Teraz potrzebujesz miejsca do siedzenia, ale czy nie wszyscy jesteśmy tacy sami?
Pomyślałem, że jeśli przeżyjemy
Możesz pocałować mnie w bok, tak (w moją stronę, w moją stronę)
Chyba będziemy musieli poczekać i zobaczyć
Jeśli znajdziesz drogę do mnie
La Lisa
La Lisa
Potrzebuję cię
Jasne, ułożę je pionowo
To mój kumpel, więc uprawia gangbang
Ale nie żądam gówna, nie, żadnego bagażu, nawet teczki
Jesteś bardziej ulicy niż ja, ale (Nie)
Nie zostawiaj mnie w takim stanie
Zdobądź małą grzechotkę, pozostań przy kolorze, swoim pudełku
Nie mów tatusiowi, bo może zostać Crayolą
(Słyszałem, że czarnuch właśnie wyszedł)
Pospiesz się i wyjdź na zewnątrz
Zaparkowałem bicz, zaraz się ściemni
Mówię do Wesleya i ruszamy na zachód, wiesz, tak będzie
Posadź tych czarnuchów na swoim bloku
I tym razem przeszedłem przez dolo, tym razem solo
Jak CeCe Winans, nie marudzę, ale
Nie mam zamiaru się z tobą bawić, próbuję z tobą jeździć na łyżwach
jak T.I. w Louisie na kanapie późno w nocy jak Fallon
Wpadam, przyzwyczaiła się do tych scenariuszy, tak, wszystko napisane
Kochanie, panno Lisa, ona jęczy
Tak źle, skup się na tej chwili
Tak, zrzuć to na moją mamę
Wlać Moët, to chwila
W końcu wysłała do mojego domu
Uderz w trawę i zachowuj się jak gęsi, dzięki temu mówię po portugalsku
Nawet nie wiedziałem, że mogę
Pragnąłem tego od jakiegoś czasu
Zatrzymamy to między tobą a mną, Capisce, ach, Lisa
La Lisa
La Lisa
La Lisa
Nie mogę uwierzyć, że ten czarnuch do mnie nie oddzwoni
Ol' Chief Keef ma głowę do tyłka, Mekhi Phifer z „8 Mile” wygląda jak tyłeczek
Nie oddzwoni do mnie? (Nie mogę w to uwierzyć)
Założę się, że nawet nie pisze swoich piosenek
Mówię o, mówię o nim, królu R\u0026B
Ten czarnuch nie potrafi nawet się poruszać jak Usher
Czy Chris nad czymś nie pracuje? (Potyka się)
Mhm, pssh. Myślałem, że dobrze się bawiliśmy
Cóż, dobrze się bawiłem, to zioło było ogniste, bracie