Inne utwory od SiR
Opis
Wydano: 20.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
In another time, in another place
You would be mine
On a brighter day, under a different sky
Baby, we'd fly
Good girl, I knew you were a good girl
It's all I ever fall for, the girl I'd lose it all for
Yes, I was in the wrong place at the wrong time with the right one
Now you think you're tryna help, oh
But you can't save me from myself, ooh
I keep reminding myself
I wasn't here for the view
Just 'cause we seem like we care
Did it really mean that we care?
I didn't run from the truth
I was just keepin' it real
And our conversation was good, ooh
'Cause you're a good girl, I knew you were a good girl
It's all I ever fall for, the kind I lose it all for
Yes, I was in the wrong place at the wrong time with the right one
Now you think you're tryna help
But you can't save me from myself, ooh
No, you can't save me from myself, ooh, ooh
That was reasonable
Tłumaczenie na język polski
W innym czasie, w innym miejscu
Byłbyś mój
W jaśniejszy dzień, pod innym niebem
Kochanie, polecielibyśmy
Dobra dziewczynka, wiedziałem, że jesteś dobrą dziewczynką
To wszystko, w czym kiedykolwiek się zakochałem, dziewczyna, dla której straciłbym wszystko
Tak, znalazłem się w złym miejscu o niewłaściwym czasie, z właściwym
Teraz myślisz, że próbujesz pomóc, och
Ale nie możesz mnie uratować przed samym sobą, ooh
Ciągle sobie przypominam
Nie byłem tu dla widoku
Tylko dlatego, że wydaje nam się, że nam zależy
Czy to naprawdę oznaczało, że nam zależy?
Nie uciekałem od prawdy
Po prostu mówiłem, że to prawda
I nasza rozmowa była dobra, ooh
Ponieważ jesteś dobrą dziewczynką, wiedziałam, że jesteś dobrą dziewczyną
To wszystko, w czym się kiedykolwiek zakochałem, dla czego wszystko tracę
Tak, znalazłem się w złym miejscu o niewłaściwym czasie, z właściwym
Teraz myślisz, że próbujesz pomóc
Ale nie możesz mnie uratować przed samym sobą, ooh
Nie, nie możesz mnie uratować przed samym sobą, ooh, ooh
To było rozsądne