Inne utwory od Chris Brown
Inne utwory od Jhené Aiko
Opis
Powiązany wykonawca: Chris Brown feat. Jhené Aiko
Producent: Tommy „TBhits” Brown
Kompozytor, autor tekstów: Maurice Simmonds
Kompozytor, autor tekstów, producent: Steven Franks
Inżynier nagrań: Brian Springer
Inżynier miksowania: Jaycen Joshua
Kompozytor, autor tekstów: Victoria McCants
Asystent inżyniera: Ryan Kaul
Kompozytor, autor tekstów: Tommy Brown
Asystent inżyniera: Maddox Chhim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Said I'm all up in my feelings
Doubled up on this shot
Got me feeling some type of way, told you I hate you I don't mean it
And the only thing that I got
Is the pain that you've been feeding
Faded, faded, faded, all because of you
Now my current situation, trying not to think of you, not to break the rules
Why's it always happen, when I get this way?
Just can't stop myself, so baby tonight
I'm blowing up your line
I got you on my mind
And the truth is hard to find, so I'll be
I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Yeah baby I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Drunk texting you
(Drunk texting you)
Drunk texting you
(Drunk texting you)
I'm looking at my phone thinking
Am I gonna hit send or nah?
It's gonna be one of them mornings when I wake up and regret it
If I don't get no reply
I don't wanna make it obvious that I'm faded, faded, faded
Off a drink or two
And you know how it goes, this ain't nothing new
Why's it always happen, when I get this way?
No I just can't stop myself, so baby tonight
I'm blowing up your line
I got you on my mind
And the truth is hard to find, so I'll be
I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Yeah baby I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Intoxicated (Intoxicated)
That's when I think of you the most
But after the tides, anything goes
When I put my pride aside
(I'll be doing the most)
Doing the most
I done spent 1, 2, 3 a.m., thinkin' about you
Don't wanna be without you, 'cause I'm on the liquid courage
I hope this shit is worth it, 'cause if it ain't then it's all bad, all bad
So baby tonight
I'm blowing up your line
I got you on my mind
And the truth is hard to find, so I'll be
I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
Yeah baby I'll be drunk texting, drunk texting, drunk texting you
Drunk texting, drunk texting you
If by chance you're laying next to someone else right now
Girl, I-I-I hope it's the worst sex ever
Hope it's the worst sex ever
Tłumaczenie na język polski
Powiedział, że jestem skupiony na swoich uczuciach
Podwoiłem skuteczność tego strzału
Sprawiasz, że czuję się w jakiś sposób. Mówię ci, że cię nienawidzę, ale nie mam tego na myśli
I jedyne co mam
To ból, który karmiłeś
Wyblakłe, wyblakłe, wyblakłe, wszystko przez ciebie
Teraz moja obecna sytuacja, staram się nie myśleć o Tobie, nie łamać zasad
Dlaczego zawsze tak się dzieje, kiedy tak się dzieje?
Po prostu nie mogę się powstrzymać, więc kochanie dziś wieczorem
Wysadzam twoją linię
Mam Cię na myśli
A prawdę trudno jest znaleźć, więc ja to zrobię
Będę pijany, pisząc SMS-y, pijany, pijany, pisząc do ciebie
Pijany SMS-y, pijany SMS-y do Ciebie
Tak, kochanie, będę pijany, pisząc SMS-y, pijany, pisząc do ciebie
Pijany SMS-y, pijany SMS-y do Ciebie
Pijany pisze do ciebie SMS-a
(Pijany pisze do Ciebie SMS-a)
Pijany pisze do ciebie SMS-a
(Pijany pisze do Ciebie SMS-a)
Patrzę na telefon i myślę
Czy mam kliknąć „wyślij”, czy nie?
To będzie jeden z tych poranków, kiedy obudzę się i będę tego żałować
Jeśli nie otrzymam odpowiedzi
Nie chcę, żeby było oczywiste, że jestem wyblakły, wyblakły, wyblakły
Po drinku lub dwóch
I wiesz, jak to jest, to nie jest nic nowego
Dlaczego zawsze tak się dzieje, kiedy tak się dzieje?
Nie, po prostu nie mogę się powstrzymać, więc kochanie dziś wieczorem
Wysadzam twoją linię
Mam Cię na myśli
A prawdę trudno jest znaleźć, więc ja to zrobię
Będę pijany, pisząc SMS-y, pijany, pijany, pisząc do ciebie
Pijany SMS-y, pijany SMS-y do Ciebie
Tak, kochanie, będę pijany, pisząc SMS-y, pijany, pisząc do ciebie
Pijany SMS-y, pijany SMS-y do Ciebie
Odurzony (odurzony)
Wtedy myślę o Tobie najwięcej
Ale po przypływie wszystko jest dozwolone
Kiedy odłożę dumę na bok
(Będę robił najwięcej)
Robię najwięcej
Skończyłem 1, 2, 3 w nocy, myśląc o tobie
Nie chcę być bez ciebie, bo jestem na płynnej odwadze
Mam nadzieję, że to gówno jest tego warte, bo jeśli nie, to wszystko jest źle, wszystko źle
Więc kochanie, dziś wieczorem
Wysadzam twoją linię
Mam Cię na myśli
A prawdę trudno jest znaleźć, więc ja to zrobię
Będę pijany, pisząc SMS-y, pijany, pijany, pisząc do ciebie
Pijany SMS-y, pijany SMS-y do Ciebie
Tak, kochanie, będę pijany, pisząc SMS-y, pijany, pisząc do ciebie
Pijany SMS-y, pijany SMS-y do Ciebie
Jeśli przez przypadek leżysz teraz obok kogoś innego
Dziewczyno, ja-ja-mam nadzieję, że to najgorszy seks na świecie
Mam nadzieję, że to najgorszy seks w historii