Inne utwory od Bailey Zimmerman
Opis
Wydany: 2024-07-05
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She's got the look
Damn right she owns it
She'll break your heart in this bar and she knows it
She'll ask you for a light
Keeps one in her pocket
She'll get you just enough to get you walkin'
Right outside, into the night
Watchin' sparks fly from a Marlboro Light
But you don't want that smoke
The kind that's in her past
She'll love you 'til the filter
And leave you in the ash
Take it second hand
From a fool who knows
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
And you don't want that smoke
Yeah, she'll get you hooked
Might even call you baby
But she's a one way ticket that drops you off at crazy
Yeah, she'll take your hand
Might even cloud your head
But if you breathe her in, you'll be breathing out an SOS
And you don't want that smoke
The kind that's in her past
She'll love you 'til the filter
And leave you in the ash
Take it second hand
From a fool who knows
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
And you don't want that smoke
You don't want that smoke
Take it second hand
I've been her fool before
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
She's got the look
And I've got the lighter
And I'm drunk enough to bum off of her tonight
Won't be the first
Won't be the last
You can judge me all you want but you can't say that
You don't want that smoke
Tłumaczenie na język polski
Ma wygląd
Cholera, ona jest jego właścicielem
Złamie ci serce w tym barze i ona o tym wie
Poprosi cię o światło
Trzyma jednego w kieszeni
Ona sprawi, że będziesz chodzić
Tuż na zewnątrz, w noc
Patrzę, jak iskry lecą z Marlboro Light
Ale ty nie chcesz tego dymu
Taki, jaki należy do jej przeszłości
Będzie cię kochać aż do filtra
I zostawię cię w popiele
Weź to z drugiej ręki
Od głupca, który wie
Myślisz, że po prostu się zaciągasz
Ale igrasz z ogniem
To cię spali, jeśli podejdziesz zbyt blisko
A ty nie chcesz tego dymu
Tak, ona cię uzależni
Może nawet zadzwonię do ciebie kochanie
Ale ona jest biletem w jedną stronę, który doprowadzi cię do szaleństwa
Tak, ona weźmie cię za rękę
Może nawet zaćmi ci głowę
Ale jeśli ją wdychasz, będziesz wydychał sygnał SOS
A ty nie chcesz tego dymu
Taki, jaki należy do jej przeszłości
Będzie cię kochać aż do filtra
I zostawię cię w popiele
Weź to z drugiej ręki
Od głupca, który wie
Myślisz, że po prostu się zaciągasz
Ale igrasz z ogniem
To cię spali, jeśli podejdziesz zbyt blisko
A ty nie chcesz tego dymu
Nie chcesz tego dymu
Weź to z drugiej ręki
Już wcześniej byłem jej głupcem
Myślisz, że po prostu się zaciągasz
Ale igrasz z ogniem
To cię spali, jeśli podejdziesz zbyt blisko
Ma wygląd
I mam zapalniczkę
I jestem na tyle pijany, żeby się z nią dzisiaj wkurzyć
Nie będę pierwszy
Nie będzie ostatni
Możesz mnie osądzać, ile chcesz, ale nie możesz tak mówić
Nie chcesz tego dymu