Inne utwory od Snoop Dogg
Inne utwory od Wiz Khalifa
Inne utwory od Bruno Mars
Opis
Kompozytor: Patrick Ditzel
Kompozytor, autor tekstów: Keaton Vagedes
Kompozytor: Drew Marcum
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Is this thing on? Word.
So what we get drunk. So what we smoke weed.
We're just having -fun. We don't care who sees. -Oh, shit.
-So what we go out. -Hey, let me get a lighter, please.
-That's how it's supposed to be.
-'Cause you know I'm gonna have to run out -of gas. -Living young and wild and free.
Keep that in there.
Uh, uh-uh.
So what I keep 'em rolled up, sagging my pants, not caring what I show.
Keep it real with my niggas, keep it player for these hoes. It look clean, don't it?
Washed it the other day. Watch how you lean on it.
Need me some 501 jeans on and roll joints bigger than King Kong's fingers and smoke them hoes down to they stingers.
You a class clown, and if I skip further down with your bitch smoking -grade A. -You know what?
It's like I'm 17 again, peach fuzz on my face. Looking on the case, trying to find a hella taste. Oh, my
God, I'm on the chase. Chevy, it's getting kinda heavy.
Relevant, selling it, dipping away. Time keeps slipping away. Zipping the safe, flipping for pay.
Tipping like I'm dripping in paint.
Up front, four blunts like Khalifa, put the weed in a J, hey. So what we get drunk. So what we smoke weed.
We're just having fun. We don't care who sees. So what we go out.
That's how it's supposed to be.
Living young and wild and free.
Uh, and I don't even care, 'cause if me and my team in there, it's gonna be some -weed in the air. Tell 'em, Mac.
-Blowing everywhere we going and now you knowing when I step right up, get my lighter so I can light up.
That's how it should be done.
Soon as you thinking you're down, find how to turn -things around, now things are looking up. -From the ground up, pound up, this Taylor
Gang. So turn my sound up and mount up and do my thing.
Uh. Now I'm chilling, fresh out of class feeling.
Like I'm on my own and I could probably own a building. Got my own car, no job, no children.
Had a science -project, me and Mac killed it. -T-H-C-M-A-C-D-E-V-H-D three. Hi, it's me.
This is us.
We gon' fuss and we gon' fight and we gon' roll and live off- So what we get drunk. So what we smoke weed. We're just having fun.
We don't care who sees. So what we go out. That's how it's supposed to be.
Living young and wild and free.
Yeah, roll one, smoke one. When you live like this, you're supposed to party.
Roll one, smoke one, and we all just having fun, so we just roll one, smoke one.
When you live like this, you're supposed to party.
Roll one, smoke one, and we all -just having fun. -So what we get drunk.
So what we smoke -weed. -Yeah.
We're just having fun. And we don't care who sees.
-So what we go out. -Yeah.
-That's how it's supposed to be. -Yep.
Living young and wild and free.
Yo, well. . .
So what we get -drunk. Weed. Fun. We don't care who sees. -We don't care who sees.
That's how it's supposed to be.
Living young and wild and free.
Yeah.
Tłumaczenie na język polski
Czy to jest włączone? Słowo.
Więc po co się upijamy. Więc co palimy trawkę.
Po prostu dobrze się bawimy. Nie obchodzi nas, kto widzi. -O cholera.
-To co, wychodzimy. -Hej, proszę, przyniosę zapalniczkę.
-Tak właśnie powinno być.
- Bo wiesz, że będzie mi brakować paliwa. -Życie młode, dzikie i wolne.
Trzymaj to tam.
Uh, uh-uh.
Więc trzymam je podwinięte, zwisające w spodniach, nie dbając o to, co pokażę.
Zachowaj autentyczność wobec moich czarnuchów, zachowaj to dla tych dziwek. Wygląda na czysty, prawda?
Umyłem go innego dnia. Obserwuj, jak się na nim opierasz.
Potrzebuję, żebym założył dżinsy 501, kręcił jointy większe niż palce King Konga i palił te dziwki aż do żądeł.
Jesteś klasowym klaunem, a jeśli przeskoczę dalej z twoją suką palącą - ocena A. -Wiesz co?
To tak, jakbym znów miał 17 lat i brzoskwiniowy pyłek na twarzy. Patrząc na sprawę, próbując znaleźć cholerny smak. Och, mój
Boże, jestem w pościgu. Chevy, robi się trochę ciężko.
Istotne, sprzedaję, zanurzam się. Czas ciągle ucieka. Zamykam sejf, rzucam pieniądze.
Przewracam się, jakbym ociekała farbą.
Z przodu cztery blunty jak Khalifa, włóż chwast w J, hej. Więc po co się upijamy. Więc co palimy trawkę.
Po prostu się bawimy. Nie obchodzi nas, kto widzi. Więc co, wychodzimy.
Tak właśnie powinno być.
Żyć młodo, dziko i swobodnie.
Uh, i nawet mnie to nie obchodzi, bo jeśli ja i mój zespół tam będziemy, to będzie niezłe ziele w powietrzu. Powiedz im, Mac.
-Dmucham wszędzie, gdzie idziemy, a teraz już wiesz, kiedy wejdę i wezmę zapalniczkę, żebym mógł zapalić.
Tak to powinno być zrobione.
Gdy tylko pomyślisz, że jesteś na dnie, znajdź sposób na odwrócenie sytuacji, teraz wszystko wygląda na lepsze. -Od podstaw, walnij, ten Taylor
Gang. Więc podkręć dźwięk, podłącz się i rób swoje.
Uch. Teraz odpoczywam, czując się świeżo po zajęciach.
Jakbym był sam i prawdopodobnie mógłbym posiadać budynek. Mam własny samochód, nie mam pracy, nie mam dzieci.
Miałem projekt naukowy, ja i Mac go zawaliliśmy. -T-H-C-M-A-C-D-E-V-H-D trzy. Cześć, to ja.
To jesteśmy my.
Będziemy się kłócić, kłócić, kręcić i żyć z tego. Więc po co się upijamy. Więc co palimy trawkę. Po prostu się bawimy.
Nie obchodzi nas, kto widzi. Więc co, wychodzimy. Tak właśnie powinno być.
Żyć młodo, dziko i swobodnie.
Tak, rzuć jednego, zapal jednego. Kiedy tak żyjesz, powinieneś imprezować.
Rzuć jednego, zapal jednego i wszyscy po prostu dobrze się bawimy, więc po prostu kręcimy jednego i palimy.
Kiedy tak żyjesz, powinieneś imprezować.
Rzuć jednego, zapal jednego i wszyscy po prostu dobrze się bawimy. -No to co, upijamy się.
Więc co palimy - trawka. -Tak.
Po prostu się bawimy. I nie obchodzi nas, kto widzi.
-To co, wychodzimy. -Tak.
-Tak właśnie powinno być. -Tak.
Żyć młodo, dziko i swobodnie.
No cóż. . .
Więc co się stanie -pijemy. Chwast. Zabawa. Nie obchodzi nas, kto widzi. -Nie obchodzi nas, kto widzi.
Tak właśnie powinno być.
Żyć młodo, dziko i swobodnie.
Tak.