Inne utwory od Sam Fender
Opis
Programowanie, producent, wykonawca towarzyszący: Thom Lewis
Kompozytor, autor tekstów, gitara akustyczna, wykonawca towarzyszący, wokal, organy Hammonda: Sam Fender
Powiązany wykonawca, perkusja: Drew Michael
Powiązany wykonawca: Dean Thompson
Wykonawca towarzyszący: Johnny „Bluehat” Davis
Powiązany wykonawca, próbki: Joe Atkinson
Personel studia, wykonawca towarzyszący, inżynier: Mark Broughton
Asystent Inżynier nagrań, personel studia: Claude Vause
Mikser, personel studia: Craig Silvey
Personel studia, dodatkowy inżynier: Dani Bennett Spragg
Inżynier masteringu, personel studia: Greg Calbi
Inżynier masteringu, personel studia: Steve Fallone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, three, four!
Eighteen failed dreams tracked up to a back seat think I maybe could've learned
Cataclysmic age to feel when you're out of luck and your mother's in need I made my money for the crooks and pushers in the hopes that I'd buy something to get her for tonight I'm going home for tonight I'm going home I'm only getting started
Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I came home and you were on the floor
Floored by the letters and the cards to ignore What I wouldn't do to get you out this hole But tonight I gotta let go
But tonight you gotta let me let go
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened Felt like giving up so many times before But I still keep grinding
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy, cztery!
Osiemnaście nieudanych snów zalegających na tylnym siedzeniu, myślę, że mógłbym się ich nauczyć
Katastrofalny wiek, kiedy nie masz szczęścia, a twoja matka jest w potrzebie. Zarobiłem pieniądze dla oszustów i naciągaczy w nadziei, że kupię coś, żeby ją zdobyć na dziś. Idę na dziś do domu. Wracam do domu. Dopiero zaczynam.
Nie chcę się zniechęcić. Już tyle razy miałem ochotę się poddać, ale wciąż się męczę
Dopiero zaczynam. Nie chcę się zniechęcać. Już wiele razy miałem ochotę się poddać, ale wciąż się szlifuję.
Wróciłem do domu, a ty leżałeś na podłodze
Powalony literami i kartami do zignorowania. Czego bym nie zrobił, żeby cię wydostać z tej dziury. Ale dziś wieczorem muszę odpuścić.
Ale dziś wieczorem musisz pozwolić mi odejść
Dopiero zaczynam
Nie chcę być zniechęcony
Już wiele razy miałem ochotę się poddać, ale wciąż się szlifuję
Dopiero zaczynam. Nie chcę się zniechęcać. Już wiele razy miałem ochotę się poddać, ale wciąż się szlifuję.
Dopiero zaczynam
Nie chcę być zniechęcony
Już wiele razy miałem ochotę się poddać, ale wciąż się szlifuję
Dopiero zaczynam
Nie chcę się zniechęcić. Już tyle razy miałem ochotę się poddać, ale wciąż się męczę