Inne utwory od Sam Fender
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Sam Fender
Producent: Markus Dravs
Dodatkowy producent, dodatkowy inżynier: Dean Thompson
Dodatkowy producent, dodatkowy inżynier: Joe Atkinson
Inżynier miksowania: Craig Silvey
Inżynier miksowania: Dani Bennett Spragg
Inżynier masteringu: Greg Calbi
Inżynier masteringu: Steve Fallone
Inżynier: Oli Jacobs
Wokalista w tle: Brooke Bentham
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Some time ago, I wandered down a path
That beckoned with a whisper
It crept up and latched upon my back
Now it's with me on the road
Its Machiavellian movements are a test
To witness in the flesh
Makes me smile when I should be crying
And it never lets me rest
If you see me smiling
It's forceful, and violent
Oh, it's still there though in the silence
'Cause I'm always on stage
There's gack and drink and steroids on the counter
Do you think you're some kind of rock star?
I did all that when I was on the dole
But the money didn't stretch as far
But at least then I had my head up on my shoulders
And faced love without fear
But it took all that away, and put my failures on display
And, now, you're no longer here
If you see me smiling
It's forceful, and violent
You had my soul when it was vibrant
Before I lost it on a stage
If you see me smiling
It's forceful, and violent
You had my soul when it was vibrant
Before I lost it on a stage
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tłumaczenie na język polski
Jakiś czas temu szedłem pewną ścieżką
To przywołało szeptem
Podkradł się i chwycił mnie za plecy
Teraz jest ze mną w drodze
Jego makiaweliczne ruchy są sprawdzianem
By świadczyć w ciele
Sprawia, że się uśmiecham, kiedy powinnam płakać
I nigdy nie pozwala mi odpocząć
Jeśli zobaczysz, że się uśmiecham
Jest mocny i brutalny
Och, wciąż tam jest, choć w ciszy
Ponieważ zawsze jestem na scenie
Na ladzie leżą słodycze, napoje i sterydy
Czy myślisz, że jesteś jakąś gwiazdą rocka?
Zrobiłem to wszystko, kiedy byłem na zasiłku
Ale pieniądze nie sięgały aż tak daleko
Ale przynajmniej wtedy miałem głowę na karku
I stawiał czoła miłości bez strachu
Ale to wszystko zabrało mi to wszystko i wystawiło moje niepowodzenia na pokaz
A teraz już Cię tu nie ma
Jeśli zobaczysz, że się uśmiecham
Jest mocny i brutalny
Miałeś moją duszę, kiedy była żywa
Zanim straciłem to na scenie
Jeśli zobaczysz, że się uśmiecham
Jest mocny i brutalny
Miałeś moją duszę, kiedy była żywa
Zanim straciłem to na scenie
Och, och, och, och