Inne utwory od Jasmine Jethwa
Opis
Producent: Jez Ashurst
Producent: Bradford Ellis
Inżynier miksowania: Lee Smith
Inżynier masteringu: Andrew Baldwin
Inżynier nagrań: Chris Smith
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I knew a girl once in another life. Gave too many chances, too many times.
Fell for a joker, now I realize.
Babe, don't you worry or apologize 'cause it's all right now.
What was I thinking all of that time? Watching you flirt, crossing the line.
Holding my tongue through all of your lies.
I barely got out of that place alive, and it's all right now.
And I see you, what you're all about.
And I know, yeah,
I'm all right now.
Yes, I'm all right now.
So pick up your sticks and throw your stones.
Babe, do your worst, you're chasing a ghost. And you're getting smaller the more that I grow.
You dig me dirty, but you gotta know that I'm all right now.
And I see you, what you're all about.
And I know, yeah, I'm all right. 'Cause I'll see you,
I'll see you around.
But I know, yeah, I'm all right now.
Yeah,
I'm all right now. Yeah, I'm all right.
I knew a girl once in another life. Babe, don't you worry, she's doing fine.
Tłumaczenie na język polski
Poznałem dziewczynę raz w innym życiu. Dawał zbyt wiele szans, zbyt wiele razy.
Dałem się nabrać na żartownisia, teraz zdaję sobie z tego sprawę.
Kochanie, nie martw się i nie przepraszaj, bo teraz jest w porządku.
O czym myślałem przez cały ten czas? Patrzę, jak flirtujesz, przekraczając granicę.
Trzymam język za wszystkie Twoje kłamstwa.
Ledwo wyszedłem z tego miejsca żywy, a teraz jest już w porządku.
I widzę cię, o co ci chodzi.
I wiem, tak,
Teraz mam się dobrze.
Tak, teraz mam się dobrze.
Więc podnieś kije i rzuć kamieniami.
Kochanie, daj z siebie wszystko, gonisz ducha. A ty stajesz się mniejszy, im bardziej rosnę.
Wkurzasz mnie, ale musisz wiedzieć, że teraz wszystko ze mną w porządku.
I widzę cię, o co ci chodzi.
I wiem, że tak, ze mną wszystko w porządku. Bo cię zobaczę,
Do zobaczenia.
Ale wiem, że teraz wszystko w porządku.
Tak,
Teraz mam się dobrze. Tak, u mnie wszystko w porządku.
Poznałem dziewczynę raz w innym życiu. Kochanie, nie martw się, ma się dobrze.