Inne utwory od Jasmine Jethwa
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Josh Scarbrow
Inżynier miksowania: Lee Smith
Inżynier masteringu: Andy Baldwin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Red roses, vines on the floor.
Archangels, will you help me once more?
I wonder, are you lying awake whispering my name?
Hurry, hurry, hurry, hurry up and wait. Always in a hurry, but I never stay.
Counting all those little wings tonight.
Oh, my lady butterfly. Ooh.
Can't wait a whole life without you.
All I've known are goodbyes. Ooh.
How will I know where to find you?
Bow down as you're brightly in the dark.
Black baby, you could take down my heart.
Please tell me, is it true you'll bring me luck?
Is it true you'll bring me love? Hurry, hurry, hurry, hurry up and wait.
Always in a hurry, but I never stay. Counting all those little wings tonight.
Oh, my lady butterfly. Ooh.
Can't wait a whole life without you.
All I've known are goodbyes. Ooh.
How will I know where to find you?
Oh, my lady butterfly. Ooh.
Can't wait a whole life without you.
All I've known are goodbyes. Ooh.
How will I know where to find you?
Tłumaczenie na język polski
Czerwone róże, winorośl na podłodze.
Archaniołowie, czy pomożecie mi jeszcze raz?
Zastanawiam się, czy leżysz i szepczesz moje imię?
Pospiesz się, pospiesz się, pospiesz się i czekaj. Zawsze się spieszę, ale nigdy nie zostaję.
Liczę dziś wieczorem te wszystkie małe skrzydełka.
Och, moja pani motylko. Ooch.
Nie mogę czekać całe życie bez ciebie.
Jedyne co znam to pożegnania. Ooch.
Skąd będę wiedzieć, gdzie Cię znaleźć?
Pochyl się, gdy jesteś jasno w ciemności.
Czarny kochanie, możesz zdobyć moje serce.
Proszę, powiedz mi, czy to prawda, że przyniesiesz mi szczęście?
Czy to prawda, że przyniesiesz mi miłość? Pospiesz się, pospiesz się, pospiesz się i czekaj.
Zawsze się spieszę, ale nigdy nie zostaję. Liczę dziś wieczorem te wszystkie małe skrzydełka.
Och, moja pani motylko. Ooch.
Nie mogę czekać całe życie bez ciebie.
Jedyne co znam to pożegnania. Ooch.
Skąd będę wiedzieć, gdzie Cię znaleźć?
Och, moja pani motylko. Ooch.
Nie mogę czekać całe życie bez ciebie.
Jedyne co znam to pożegnania. Ooch.
Skąd będę wiedzieć, gdzie Cię znaleźć?