Inne utwory od Babasha
Inne utwory od Denis Ramniceanu
Opis
Producent: Elisei Dumitru
Producent: Basaa
Kompozytor: Denis Ramniceanu
Kompozytor: Vlad Babasa
Kompozytor: Mos Ion Roacker
Autor tekstów: Denis Ramniceanu
Autor tekstów: Vlad Babasa
Autor tekstów: Mos Ion Roacker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cum stai cu dragostea, baba? Șa șa șa șa șa șa.
Cum stai cu dragostea, baba? Șa șa șa șa șa șa.
Stai bine cu dragostea, Denise, râmi, ciao, ciao. Nu prea. N-ascultă except Rocky. Îi place stilul meu.
Balans ca la Ursaki. Poate pe mine mereu. Nu ratează vreun party în care sunt și eu.
Cred că cere penalty, că stă doar în careu. Cum stai cu dragostea, baba?
Șa șa șa șa șa șa. Cum stai cu dragostea, baba? Șa șa șa șa șa șa.
Six, seven, șase, șapte. Zi de zi, noapte de noapte. Ne iubim, dar am și alte vreri și fapte.
Vrea de toate. Sunt diliu de când mă știu, îmi plac hazurile.
Sunt sărit de pe șasiu, mă iau căldurile.
Ce să fac, cum să mai fiu? E nevoie să mă accepți așa. Așa e firea mea.
Cum stai cu dragostea, baba? Șa șa șa șa șa șa.
Stai bine cu dragostea, Denise, râmi, ciao, ciao. Nu prea. Six, seven, șase, șapte. Zi de zi, noapte de noapte.
Ne iubim, dar am și alte vreri și fapte. Vrea de toate.
Ta tara ta, ta ra ta ra ta ra ta ra. Ta tara ta, ta ra ta ra ta ra ta ra.
Ta ta ta ta ta, ta ra ta ra ta ra ta ra. Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Cum să-mi fie rușine de ce fac și ce spun? Se uită toți la mine parcă aș fi nebun.
Poate c-o fi așa, ai nebunia mea. Toată lumea mă oprește și mă întreabă, ah.
Stai bine cu dragostea, Denise, râmi, ciao, ciao. Nu prea.
Stai bine cu dragostea, Denise, râmi, ciao, ciao. Nu prea. Six, seven, șase, șapte.
Zi de zi, noapte de noapte. Ne iubim, dar am și alte vreri și fapte. Vrea de toate.
Sunt diliu de când mă știu, îmi plac hazurile.
Sunt sărit de pe șasiu, mă iau căldurile.
Ce să fac, cum să mai fiu? E nevoie să mă accepți așa. Așa e firea mea.
Cum stai cu dragostea, baba? Șa șa șa șa șa șa.
Stai bine cu dragostea, Denise, râmi, ciao, ciao. Nu prea. Six, seven, șase, șapte. Zi de zi, noapte de noapte.
Ne iubim, dar am și alte vreri și fapte. Vrea de toate.
Ta tara ta, ta ra ta ra ta ra ta ra. Ta tara ta, ta ra ta ra ta ra ta ra.
Ta ta ta ta ta, ta ra ta ra ta ra ta ra. Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Tłumaczenie na język polski
Jak tam twoja miłość, kochanie? Saa saa saa saa
Jak tam twoja miłość, kochanie? Saa saa saa saa
Bądź zdrowa z miłością, Denise, dżdżownico, pa, pa. Nie bardzo. Nie słucham, z wyjątkiem Rocky'ego. Lubi mój styl.
Balansuj jak Ursaki. Może zawsze ja. On też nie tęskni za imprezą, na której jestem.
Myślę, że prosi o rzut karny, bo po prostu siedzi w polu karnym. Jak tam twoja miłość, kochanie?
Saa saa saa saa saa Jak się ma twoja miłość, kochanie? Saa saa saa saa
Sześć, siedem, sześć, siedem. Dzień po dniu, noc po nocy. Kochamy się, ale mam inne pragnienia i czyny.
On chce wszystkiego. Zawsze byłem zabawny, odkąd pamiętam, lubiłem żarty.
Skaczę z podwozia, robi mi się gorąco.
Co mam zrobić, jaki powinienem być? Musisz mnie taką zaakceptować. Taka jest moja natura.
Jak tam twoja miłość, kochanie? Saa saa saa saa
Bądź zdrowa z miłością, Denise, dżdżownico, pa, pa. Nie bardzo. Sześć, siedem, sześć, siedem. Dzień po dniu, noc po nocy.
Kochamy się, ale mam inne pragnienia i czyny. On chce wszystkiego.
Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj. Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj.
Ta ta ta ta ta, ta ra ta ra ta ra ta ra. Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Jak mogę się wstydzić tego, co robię i co mówię? Wszyscy patrzą na mnie jak na wariata.
Może tak właśnie będzie, macie moje szaleństwo. Wszyscy mnie zatrzymują i pytają, ah.
Bądź zdrowa z miłością, Denise, dżdżownico, pa, pa. Nie bardzo.
Bądź zdrowa z miłością, Denise, dżdżownico, pa, pa. Nie bardzo. Sześć, siedem, sześć, siedem.
Dzień po dniu, noc po nocy. Kochamy się, ale mam inne pragnienia i czyny. On chce wszystkiego.
Zawsze byłem zabawny, odkąd pamiętam, lubiłem żarty.
Skaczę z podwozia, robi mi się gorąco.
Co mam zrobić, jaki powinienem być? Musisz mnie taką zaakceptować. Taka jest moja natura.
Jak tam twoja miłość, kochanie? Saa saa saa saa
Bądź zdrowa z miłością, Denise, dżdżownico, pa, pa. Nie bardzo. Sześć, siedem, sześć, siedem. Dzień po dniu, noc po nocy.
Kochamy się, ale mam inne pragnienia i czyny. On chce wszystkiego.
Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj. Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj, Twój kraj.
Ta ta ta ta ta, ta ra ta ra ta ra ta ra. Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra.