Inne utwory od Eva Timush
Opis
Producent: C.S.T.
Kompozytor: Eva Timush
Kompozytor: Adi Istrate
Kompozytor: Constantin Ciprian
Autor tekstów: Eva Timush
Autor tekstów: Adi Istrate
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Criminal în serie. Nu-și ascunde urmele. La spate, mâinile.
A fost o crimă în oraș, la noi în dormitor.
Eu sunt o victimă, tu detectiv. Ah, ce rol!
Caută-mă peste tot, amprentele de pe corp.
Sunt tale, dar ești serial killer, te ascunzi ușor. Uu, mă uit la tine.
Pui mâna pe mine și vreau să strig. Da, n-o să strig după ajutor.
Criminal în serie nu-și ascunde urmele. La spate, mâinile.
Criminal în serie nu-și ascunde urmele. La spate, mâinile.
Acum te caută toți.
Știu tot ce ai făcut și știi prea bine că acum doar eu pot să te ajut.
Mai bine fă tot ce-ți spun dacă vrei să te ascund. Știi mereu ce să faci ca să obții tot ce-i mai bun.
Uu, mă uit la tine. Pui mâna pe mine și vreau să strig.
Da, n-o să strig după ajutor. Criminal în serie nu-și ascunde urmele.
La spate, mâinile.
Criminal în serie nu-și ascunde urmele. La spate, mâinile.
Criminal în serie nu-și ascunde urmele.
La spate, mâinile.
Criminal în serie nu-și ascunde urmele. La spate, mâinile.
Tłumaczenie na język polski
Serial killer. Don't hide your tracks. At the back, the hands.
There was a murder in the city, in our bedroom.
I'm a victim, you're a detective. Ah, what a role!
Look for me everywhere, body prints.
Są twoje, ale jesteś seryjnym mordercą, łatwo się ukrywasz. Uh, I'm looking at you.
Położyłeś na mnie rękę, a ja chciałam krzyczeć. Tak, nie będę wzywać pomocy.
Seryjny morderca nie zaciera śladów. At the back, the hands.
Seryjny morderca nie zaciera śladów. At the back, the hands.
Teraz wszyscy cię szukają.
Wiem o wszystkim, co zrobiłeś i doskonale wiesz, że tylko teraz mogę Ci pomóc.
Lepiej rób, co mówię, jeśli chcesz, żebym się ukrył. Zawsze wiesz, co zrobić, aby osiągnąć jak najlepszy wynik.
Uh, I'm looking at you. Położyłeś na mnie rękę, a ja chciałam krzyczeć.
Tak, nie będę wzywać pomocy. Seryjny morderca nie zaciera śladów.
At the back, the hands.
Seryjny morderca nie zaciera śladów. At the back, the hands.
Serial killer doesn't hide his tracks.
At the back, the hands.
Seryjny morderca nie zaciera śladów. At the back, the hands.