Inne utwory od Teyana Taylor
Inne utwory od Wale
Opis
Producent, kompozytor: D. Phelps
Producent: xynothing
Kompozytor, producent: Kavin Smith
Inżynier nagrań: Mixx
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Kompozytor, autor tekstów, A&R: Teyana Taylor
A&R: Carrington Brown
Koordynator i R: Nikki Taylor
Koordynator i koordynator: Antoine „Boe $” Darden
Koordynator i R: Maleehah Ballard
Oraz Radministrator: Shay Young
Kompozytor, autor tekstów: NOVA Wav
Kompozytor: Machado Joseph
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-What if I told you? What if I told you? -Da-da, da-da-da, da-da-da
Lil' Chad, okay What if I told you you was my focus?
I was really out here without no hope 'cause Audience I really gave all my soul to ain't wanna see me go
I got all this love to give, love to kill tonight
Let me show you how it feels, how sweet it feels inside
Baby, come deep within, deep within your pride
We catchin' L's but still alive Heaven is here tonight
Baby, if you want it, you can have it
Don't waste no time, yeah
You need it, I can please it -I want what is mine -Yeah, Wale though Okay, what if I told you that you was my focus?
I was out here really with no hope 'cause The audience I really gave all my soul to Don't wanna see me go be someone else go-to They selfish, but I need it This thing I do for my livin' beatin' me up and feedin' they legion Maybe fake love, but love don't come easy My trauma is heavy If you don't mind, let's not talk about it 'cause we talkin' already I'm honestly healin', keepin' it modest Once I give in, I'll be quickly forgotten I'm probably projectin', know that ain't sexy The skies on come with hakuna matata It's lonely in Beverly
Hills Don't think anything real but the pressure to get where you gotta Look, look, audition and sessions Ain't nothin' authentic, especially the friendships
Damn, I wish 'em the best Investin' in you and myself for the rest of it, girl My blessing for sure Arrested development, I'm immature I'd rather go home Tierra tomorrow won't ever disclose Forever my twin, identical s— Mm, yeah The industry cold, my energy though I know how to play it and make it back home
You know how I lay it like memory foam I'm humbly yours, never divorced Somebody try, get Heaven involved I'm numb to it all, I been here before My album just dropped, now they droppin' they jaws
It's par for the course They never believe, but that doubt wasn't hers A powerful source I ride through thousands of mountains of dirt 'til the flowers -emerge And that's for my girl -You want it, you can have it
Don't waste no time, yeah
You need it,
I can please it, baby
All you want is the love
I need it Say da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
You can have -it -Da-da, da-da-da
Don't waste no time -Da-da, da-da-da, da-da-da, da-da -Yeah You can have -it -Da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Tłumaczenie na język polski
-A co jeśli ci powiem? A co jeśli ci powiem? -Da-da, da-da-da, da-da-da
Lil' Chad, OK A co jeśli powiem Ci, że skupiasz się na mnie?
Naprawdę byłem tutaj bez nadziei, bo Publiczność naprawdę oddałem całą swoją duszę, żeby nie chcieć widzieć, jak odchodzę
Mam całą tę miłość do przekazania, miłość do zabijania tej nocy
Pozwól, że pokażę ci, jakie to uczucie, jak słodkie jest to uczucie w środku
Kochanie, wejdź głęboko w głąb swojej dumy
Łapiemy L, ale wciąż żyjemy. Niebo jest tu dziś wieczorem
Kochanie, jeśli tego chcesz, możesz to mieć
Nie marnuj czasu, tak
Potrzebujesz tego, mogę to zadowolić. Chcę tego, co moje. Tak, ale Wale. OK, a co jeśli powiem ci, że się na tobie skupiam?
Byłem tu naprawdę bez nadziei, bo publiczność, której naprawdę oddałem całą duszę Nie chcę widzieć, jak odchodzę jako ktoś inny Są samolubni, ale potrzebuję tego To, co robię, żeby żyć Biję mnie i karmię legion Może fałszywa miłość, ale miłość nie przychodzi łatwo Moja trauma jest ciężka Jeśli nie masz nic przeciwko, nie mówmy o tym, bo już rozmawiamy Szczerze się leczę, zachowuję skromność Kiedy się poddam, Szybko zostanę zapomniany, prawdopodobnie to projekcja, wiem, że to nie jest sexy, niebo nadchodzi z hakuna matata, w Beverly jest samotnie
Hills Nie myśl o niczym realnym poza presją, aby dostać się tam, gdzie musisz. Patrz, patrz, przesłuchania i sesje. Nie ma nic autentycznego, zwłaszcza przyjaźnie
Cholera, życzę im wszystkiego najlepszego. Inwestycje w ciebie i siebie na resztę, dziewczyno. Moje błogosławieństwo na pewno. Zatrzymany rozwój, jestem niedojrzały. Wolałbym wrócić do domu. Tierra jutro nigdy tego nie ujawni. Na zawsze. Mój bliźniak, identyczny s… Mm, tak. Przemysł zimny, moja energia, chociaż wiem, jak to rozegrać i wrócić do domu.
Wiesz, jak układam to jak piankę pamięciową. Jestem pokornie twój, nigdy się nie rozwiodłem. Niech ktoś spróbuje, zaangażuje się w to Niebo. Jestem odrętwiały na to wszystko, byłem tu, zanim mój album właśnie spadł, a teraz opadają im szczęki
To normalne. Nigdy nie wierzą, ale to nie była jej wątpliwość. Potężne źródło. Przemierzam tysiące gór ziemi, dopóki nie pojawią się kwiaty. I to jest dla mojej dziewczyny. Chcesz tego, możesz to mieć.
Nie marnuj czasu, tak
Potrzebujesz tego,
Mogę to zadowolić, kochanie
Jedyne czego pragniesz to miłość
Potrzebuję tego. Powiedz da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Możesz mieć -to -da-da, da-da-da
Nie marnuj czasu -Da-da, da-da-da, da-da-da, da-da -Tak, możesz to mieć -Da-da, da-da-da, da-da-da, da-da