Inne utwory od aron!
Inne utwory od Mei Semones
Opis
Aranżer nagrań, wokalista, producent: aron!
Wokalista: Mei Semones
Producent, inżynier dźwięku: Kevin Farzad
Inżynier smyczkowy, aranżer smyczkowy: Shaan Ramaprasad
Inżynier miksowania: Jon Castelli
Inżynier masteringu: Dale Becker
Kompozytor, autor tekstów: Aron Stornaiuolo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I see her hanging macrame all over the place and putting posters up with tape,
Miles and Trains.
I'll say I missed her then I kiss her all over the face.
Building our place, her macrame.
Her macrame.
My nose is tingling, my fingers bare.
Jumped off the subway to meet you there.
Oh, what a sight to see when you opened the gate for me.
-Your mother's wisdom. -Your father's laugh.
Carried on footsteps along the tracks.
Meeting your friends along the way.
I hope
I don't say things I shouldn't say.
I see her hanging macrame all over the place and putting posters up with tape, -Miles and Trains. -I'll say I missed her then I kiss her.
All over the face.
Building our place, her macrame.
Her macrame.
Under the rumble of the train tracks, a soft and light melody.
I see you hanging macrame all over the place and putting posters up with tape, -Miles and Trains.
-I'll say I missed you then I kiss you all over the face.
Building our place, your macrame.
Building our place, your macrame.
Your macrame. Your macrame.
Your macrame.
Tłumaczenie na język polski
Widzę ją rozwieszającą wszędzie makramy i przyklejającą plakaty taśmą,
Mile i pociągi.
Powiem, że za nią tęskniłem i wtedy pocałuję ją w całą twarz.
Budujemy nasz lokal, jej makramę.
Jej makrama.
Nos mnie mrowi, palce są obnażone.
Wyskoczyłem z metra, żeby się tam z tobą spotkać.
Och, co za widok, kiedy otworzyłeś przede mną bramę.
- Mądrość twojej matki. -Śmiech twojego ojca.
Noszono śladami po torach.
Spotkanie ze znajomymi po drodze.
mam nadzieję
Nie mówię rzeczy, których nie powinnam mówić.
Widzę ją, jak rozwiesza wszędzie makramy i przykleja taśmą plakaty „Miles i pociągi”. -Powiem, że za nią tęskniłem i wtedy ją pocałuję.
Na całej twarzy.
Budujemy nasz lokal, jej makramę.
Jej makrama.
Pod dudnieniem torów kolejowych, delikatna i lekka melodia.
Widzę, jak wieszasz wszędzie makramy i przyklejasz taśmą plakaty, -Miles i Trains.
-Powiem, że za tobą tęskniłem i pocałuję cię po całej twarzy.
Budujemy nasz lokal, Twoją makramę.
Budujemy nasz lokal, Twoją makramę.
Twoja makrama. Twoja makrama.
Twoja makrama.