Inne utwory od PJ Morton
Opis
Rhodes Fortepian, fortepian, organy, wokal, producent: PJ Morton
Gitara: Chris Payton
Trąbka, Flugelhorn: Keyon Harrold
Inżynier miksowania: Mikaelin „Blue” Bluespruce
Inżynier nagrań: Reginald „Reggie Nic” Nicholas
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Kompozytor, autor tekstów: PJ Morton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Here you go knocking at my door. What are you begging for?
I guess you're here to try me again, but I'm not letting you in.
You try to come at my weakest. You try to come when I'm down.
But as long as I am breathing, the sun can come back around. Oh.
I admit sometimes it gets so rough, and I feel like I've had enough. Oh, oh.
But even in those times, I'm reminded of what I'm made of, and I'm not giving up. Oh.
No matter how hard you try. Oh.
You can't have control. You can't have control. This I promise you.
This I promise you. I will never sell my soul. No matter how hard you try.
Oh, no matter how hard you try. You can't have control. You can't have control.
This I promise you. This I promise you. I will never sell my soul.
I see you trying to get my attention, but I'm not buying what you sell.
What you sell. The cost for me is too expensive. I'm not looking for your help.
Looking for your help. I'd rather take the scenic route. Scenic route.
Find out what's really best for me. What's really best for me. It may take a little longer then, but
I can keep my sanity. Oh.
I admit sometimes it gets so rough. Oh, yeah.
And I feel like I've had enough.
But even in those times,
I'm reminded of what I'm made of. And I'm not giving up. Oh.
No matter how hard you try. No matter how hard you try. You can't have control.
Oh, you can't have control. This I promise you. Oh. I will never sell my soul.
I'll never sell my soul. No matter how hard you try. No matter how hard you try.
You can't have control. You can't have control. This I promise you.
This I promise you. I will never sell my soul. I'll never sell my soul.
Oh.
Yeah.
No matter how hard you try. Oh. You can't have control.
You can't have control. This I promise you. This I promise you. I will never sell my soul.
Never sell my soul.
No matter how hard you try. Oh, no matter how hard you try.
You can't have control. You can't have control. This I promise you.
This I promise you. I will never sell my soul. I'll never sell my soul.
No matter how hard you try. Oh. You can't have control. You can't have control.
This I promise you. This I promise you.
I will never sell my soul. I'll never sell my soul. No matter how hard you try.
I'll never sell my soul. You can't have control.
I will never sell my soul. This I promise you. This I promise you.
I will never sell my soul. I'll never sell my soul.
Tłumaczenie na język polski
Proszę, pukaj do moich drzwi. O co błagasz?
Chyba jesteś tu, żeby spróbować mnie jeszcze raz, ale nie wpuszczę cię.
Próbujesz dotrzeć do moich najsłabszych stron. Próbujesz przyjść, kiedy jestem przygnębiony.
Ale dopóki oddycham, słońce może powrócić. Oh.
Przyznaję, że czasem jest naprawdę ciężko i mam wrażenie, że mam już dość. Och, och.
Ale nawet w takich chwilach przypomina mi się, z czego jestem stworzony, i nie poddaję się. Oh.
Nieważne, jak bardzo się starasz. Oh.
Nie możesz mieć kontroli. Nie możesz mieć kontroli. To ci obiecuję.
To ci obiecuję. Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nieważne, jak bardzo się starasz.
Och, nieważne jak bardzo się starasz. Nie możesz mieć kontroli. Nie możesz mieć kontroli.
To ci obiecuję. To ci obiecuję. Nigdy nie sprzedam swojej duszy.
Widzę, że próbujesz zwrócić moją uwagę, ale nie kupuję tego, co sprzedajesz.
Co sprzedajesz. Koszt jest dla mnie zbyt wysoki. Nie szukam twojej pomocy.
Szukam Twojej pomocy. Wolałbym wybrać malowniczą trasę. Malownicza trasa.
Dowiedz się, co jest dla mnie naprawdę najlepsze. Co jest dla mnie naprawdę najlepsze. Może to potrwać trochę dłużej, ale
Potrafię zachować zdrowy rozsądek. Oh.
Przyznaję, że czasem jest naprawdę ciężko. Och, tak.
I czuję, że mam dość.
Ale nawet w tamtych czasach
Przypominam sobie, z czego jestem stworzony. I nie poddaję się. Oh.
Nieważne, jak bardzo się starasz. Nieważne, jak bardzo się starasz. Nie możesz mieć kontroli.
Och, nie możesz mieć kontroli. To ci obiecuję. Oh. Nigdy nie sprzedam swojej duszy.
Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nieważne, jak bardzo się starasz. Nieważne, jak bardzo się starasz.
Nie możesz mieć kontroli. Nie możesz mieć kontroli. To ci obiecuję.
To ci obiecuję. Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nigdy nie sprzedam swojej duszy.
Oh.
Tak.
Nieważne, jak bardzo się starasz. Oh. Nie możesz mieć kontroli.
Nie możesz mieć kontroli. To ci obiecuję. To ci obiecuję. Nigdy nie sprzedam swojej duszy.
Nigdy nie sprzedawaj mojej duszy.
Nieważne, jak bardzo się starasz. Och, nieważne jak bardzo się starasz.
Nie możesz mieć kontroli. Nie możesz mieć kontroli. To ci obiecuję.
To ci obiecuję. Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nigdy nie sprzedam swojej duszy.
Nieważne, jak bardzo się starasz. Oh. Nie możesz mieć kontroli. Nie możesz mieć kontroli.
To ci obiecuję. To ci obiecuję.
Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nieważne, jak bardzo się starasz.
Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nie możesz mieć kontroli.
Nigdy nie sprzedam swojej duszy. To ci obiecuję. To ci obiecuję.
Nigdy nie sprzedam swojej duszy. Nigdy nie sprzedam swojej duszy.