Inne utwory od Минаева
Opis
Kompozytor: Минаева Ксения Михайловна
Kompozytor: Барановский Андрей Денисович
Autor tekstu: Минаева Ксения Михайловна
Autor tekstu: Барановский Андрей Денисович
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты такой сладкий, аж бесит. Жаль, что нам не быть с тобой вместе.
И сколько ни пиши я тебе песен, ты все равно ничего не поймешь.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне.
Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Соври мне, соври мне. Глупо, глупо.
Ты читаешь по гу-по губам, а я снова вру своим подругам, что ты не нравишься мне вообще. Не нравишься мне вообще. Я скучаю сотни ночей.
Я скучаю по тебе опять не знаю зачем.
Я и моя музыка про тебя плачем. Закругляйся, мальчик.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим. Ты говорил о юной вене любви.
Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне.
Со-со-соври мне.
Соври мне, соври мне.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś tak słodki, że to irytujące. Szkoda, że nie możemy być razem z Wami.
I nieważne, ile będę ci pisał piosenki, i tak nic nie zrozumiesz.
No cóż, dlaczego utknąłeś jak w pudełku? Znam twój sekret, jesteś kłamcą.
A dla ludzi takich jak ty, mam HIV. Nie wierzę, że jesteś prawdziwy. Okłamuj mnie.
Może w ten sposób uda nam się przechytrzyć siebie nawzajem.
Mówiłeś o młodej żyłce miłości. Nie, jest już na zimnej gablocie.
Okłamuj mnie, okłamuj mnie.
Tak sobie okłamuj mnie. Tak sobie okłamuj mnie. Tak sobie okłamuj mnie. Okłamuj mnie, okłamuj mnie. Głupi, głupi.
Ty czytasz z ruchu warg, a ja znowu okłamuję znajomych, że wcale Cię nie lubię. W ogóle cię nie lubię. Tęsknię za tobą setki nocy.
Znowu za tobą tęsknię, nie wiem dlaczego.
Ja i moja muzyka płaczemy za tobą. Skończ już, chłopcze.
No cóż, dlaczego utknąłeś jak w pudełku? Znam twój sekret, jesteś kłamcą.
A dla ludzi takich jak ty, mam HIV. Nie wierzę, że jesteś prawdziwy. Okłamuj mnie.
Może w ten sposób uda nam się przechytrzyć siebie nawzajem. Mówiłeś o młodej żyłce miłości.
Nie, jest już na zimnej gablocie.
Okłamuj mnie, okłamuj mnie. Może w ten sposób uda nam się przechytrzyć siebie nawzajem.
Mówiłeś o młodej żyłce miłości. Nie, jest już na zimnej gablocie.
Okłamuj mnie, okłamuj mnie. Tak sobie okłamuj mnie. Tak sobie okłamuj mnie.
Tak sobie okłamuj mnie.
Okłamuj mnie, okłamuj mnie.