Inne utwory od Fabrizio Moro
Opis
Producent: Katoo
Programowanie, klawisze, bas: Francesco Catitti
Gitara: Jacopo Musolino
Bębny: Jacopo Volpe
Inżynier dźwięku: Francesco Fugazza
Inżynier dźwięku: Francesco Santalucia
Inżynier dźwięku: Alexandre Vaz
Inżynier dźwięku: Pippo Grassi
Redakcja: Massimo Cortellini
Inżynier dźwięku: Giuseppe Taccini
Kompozytor, autor: Fabrizio Moro
Kompozytor: Roberto Cardelli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Guarda in cielo com'è splendido
Sei rinata ancora e tu non ci credevi neanche più
Nelle scuse che cercavi per restare ferma lì
Sola a piangere in un angolo
Hai sbagliato con te stessa fino a farti schifo
Ma non provi più vergogna di ripetere alla gente
In mano non ho niente
In mano non ho
In mano non ho niente
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente
Ci credi o no?
Ci credi non ho
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
E allo specchio sei bellissima
Perché sai di essere ancora viva
Nascosta dietro a quella sigaretta che
Quando ti serve sa di tutto
Sa di tutto
E poi non sa di niente
In mano non ho
In mano non ho niente
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente
Ci credi però
Ci credi non ho
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Sei sempre stata libera da tutti i tentativi
Di esistere per forza anche con gli antidepressivi
Ripetilo a te stessa che nessuno ora ti sente
In mano non ho
In mano non ho niente
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente
Ci credi o no?
Ci credi non ho
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
In mano non ho
In mano non ho niente da perdere
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente da perdere
Ci credi o no?
Ci credi non ho
Niente
Tłumaczenie na język polski
Spójrz na niebo, jakie jest wspaniałe
Odrodziłeś się na nowo i już nawet w to nie wierzyłeś
W wymówkach, których szukałeś, aby tam zostać
Sama płacze w kącie
Popełniałeś ze sobą błąd, aż cię to zniesmaczyło
Ale nie wstydzisz się już mówić ludziom
Nie mam nic w ręku
Nie mam go w ręku
Nie mam nic w ręku
Widzisz, że tego nie mam
Widzisz, że nie mam nic
Wierzysz w to czy nie?
Uwierz, że nie mam
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nic do stracenia
A w lustrze wyglądasz pięknie
Ponieważ wiesz, że wciąż żyjesz
Ukryty za tym papierosem
Kiedy tego potrzebujesz, wie wszystko
On wie wszystko
A potem nic nie wie
Nie mam go w ręku
Nie mam nic w ręku
Widzisz, że tego nie mam
Widzisz, że nie mam nic
Uwierz jednak
Uwierz, że nie mam
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Zawsze byłeś wolny od wszelkich prób
Koniecznie istnieć nawet z lekami przeciwdepresyjnymi
Powiedz sobie, że nikt Cię teraz nie słyszy
Nie mam go w ręku
Nie mam nic w ręku
Widzisz, że tego nie mam
Widzisz, że nie mam nic
Wierzysz w to czy nie?
Uwierz, że nie mam
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nic do stracenia
Nie mam go w ręku
W ręku nie mam nic do stracenia
Widzisz, że tego nie mam
Widzisz, że nie mam nic do stracenia
Wierzysz w to czy nie?
Uwierz, że nie mam
Nic