Inne utwory od Fabrizio Moro
Opis
Gitara basowa, inżynier dźwięku, programowanie, syntezator, gitary: Francesco Catitti
Producent: Katoo
Inżynier dźwięku: Giuseppe Taccini
Bębny: Jacopo Volpe
Inżynier dźwięku: Roberto Maccaroni
Autor, kompozytor: Fabrizio Moro
Kompozytor: Roberto Maccaroni
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Come mai sei da sola?
Assapori vita nuova
Una laurea che hai voluto
Qualche esame ripetuto
Io ho una casa già arredata
Più una mezza ereditata
Voglio diventare padre
Non so chi sarà la madre
Dai, vediamoci un po' di più
È solo una proposta
Lo dico io, lo dici tu
Il mondo non si sposta
Basta non esagerare
Viene bene o viene male
L'importante è dopo i pranzi
Togliere gli avanzi
Io so quello che posso darti
In un mondo di stronzi
Io so quello che posso darti
In un mondo di stronzi
In un mondo di stronzi
Come stai messa col porno?
Senza trucco a mezzogiorno
Hai paura di cambiare
A me piace improvvisare
Dai, vediamoci un po' di più
È solo una proposta
Lo dico io, lo dici tu
Il mondo non si sposta
Vuoi provare con cautela
La metà di questa mela
O intestare un conto in banca
Così che la capra campa
Io so quello che posso darti
In un mondo di stronzi
Io so quello che posso darti
In un mondo di stronzi
In un mondo di stronzi
Io so quello che posso darti
In un mondo di stronzi
Io so quello che posso darti
In un mondo di stronzi
Perché ormai siamo tristi (io so quello che posso darti)
Lasciati in mano agli analisti
Lo vedi come siamo tristi? (Io so quello che posso darti)
Abituati agli imprevisti
Ah, siamo tristi (io so quello che posso darti)
Guerrafondai, ma pacifisti
Dio caro, come siamo tristi (io so quello che posso darti)
Senza canzoni di Battisti
In un mondo di stronzi
Tłumaczenie na język polski
Dlaczego jesteś sam?
Zasmakuj nowego życia
Stopień, o jakim marzyłeś
Kilka powtarzanych testów
Mam już umeblowany dom
Plus połowa spadku
Chcę zostać ojcem
Nie wiem, kto będzie matką
Chodź, spotkamy się jeszcze
To tylko propozycja
Ja to mówię, ty to mówisz
Świat się nie porusza
Tylko nie przesadzaj
Przychodzi dobrze albo przychodzi źle
Najważniejsze jest po lunchu
Usuń resztki
Wiem, co mogę ci dać
W świecie dupków
Wiem, co mogę ci dać
W świecie dupków
W świecie dupków
Jak radzisz sobie z pornografią?
W południe bez makijażu
Boisz się zmiany
Lubię improwizować
Chodź, spotkamy się jeszcze
To tylko propozycja
Ja to mówię, ty to mówisz
Świat się nie porusza
Chcesz spróbować ostrożnie
Połowa tego jabłka
Lub zarejestruj konto bankowe
Aby koza żyła
Wiem, co mogę ci dać
W świecie dupków
Wiem, co mogę ci dać
W świecie dupków
W świecie dupków
Wiem, co mogę ci dać
W świecie dupków
Wiem, co mogę ci dać
W świecie dupków
Bo teraz jest nam smutno (wiem co mogę Ci dać)
Pozostawione w rękach analityków
Czy widzisz, jak nam smutno? (Wiem, co mogę ci dać)
Przyzwyczaj się do nieoczekiwanego
Ach, jesteśmy smutni (wiem, co mogę ci dać)
Podżegacze wojenni, ale pacyfiści
Drogi Boże, jak nam smutno (wiem, co mogę Ci dać)
Bez piosenek Battistiego
W świecie dupków