Inne utwory od Los Hitmen
Inne utwory od Dalex
Opis
Producent: Armin van Buuren
Producent: Dimitri Vegas i Like Mike
Producent: W&W
Wydawca muzyczny: Wydawnictwo W and W
Wydawca muzyczny: BNO Publishing (Cloud 9 Holland Music Publishing)
Wydawca muzyczny: Nimra Music (Cloud 9 Holland Music Publishing)
Wydawca muzyczny: Smash The House Publishing
Kompozytor: Dimitri Thivaios
Kompozytor: Armin van Buuren
Kompozytor: Michael Thivaios
Kompozytor: Benno de Goeij
Kompozytor: Willem van Hanegem
Kompozytor: Ward van der Harst
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Casuleando contigo en el carro mirando la playa.
Una neverita y champán y en el piso una toalla.
Tú me pediste que prendiéramos una flor de esas multicolor pa' y no en una notty, pa' que la nota vaya floating.
Baby, al último polvo quiero darle repeat.
No quiero que pase otro día sin que bellaquemos, yo te quiero aquí.
Ya no quiero imaginarte en cuatro, baby, yo quiero darte.
Mami, no me dejes -solo. -Papi, no me dejes sola.
Tengo par de trucos pa' ti, son exóticos, pa' que me hagas par de estos bien diabólicos. Inyectarte to' los días como antibiótico.
Con los phones del estudio vamo' a hacerlo acústico. Ma, qué bien te ves con esas manitas pega'a la pared.
Si se acaba el mundo, ma, tú no pares. De fondo escuchando Dale don dale.
Mami, tengo de to' eso que tú pides pa' dártelo.
Y si fuera por mí adentro, vo'a dejártelo. Alquílamme ese booty que vo'a partírtelo.
Contigo nunca dan ganas de decirte no, ma. Y si tú te vas, tú te vas bautizada.
Te acuerdas de mí, la piel se te eriza. Vamo' a hacer un trato que eso es mío na' más, tú eres mía na' más.
Baby, al último polvo quiero darle repeat.
No quiero que pase otro día sin que bellaquemos, yo te quiero aquí.
Ya no quiero imaginarte en cuatro, baby, yo quiero darte. Mami, no me dejes solo.
Tengo ganas de probarte y tú ganas de mojarte.
Yo no pienso perdonarte, te chupo los dedos con to' y es martes. Como te gusta a ti,
Natti. Te lo imaginas y se te moja el panty, yeah.
Conmigo es que tú te pones freaky.
Baby, al último polvo quiero darle repeat.
No quiero que pase otro día sin que bellaquemos, yo te quiero aquí.
Ya no quiero imaginarte en cuatro, baby, yo quiero darte.
Mami, no me dejes solo.
Tłumaczenie na język polski
Gonię z tobą w samochodzie patrząc na plażę.
Lodówka, szampan i ręcznik na podłodze.
Prosiłeś mnie, abym zapalił jeden z tych wielobarwnych kwiatów, a nie zwykły, tak aby banknot unosił się w powietrzu.
Kochanie, chcę powtórzyć ostatnie ruchanie.
Nie chcę, żeby minął kolejny dzień bez naszej kłótni, chcę, żebyś tu był.
Nie chcę już wyobrażać sobie ciebie w czwórce, kochanie, chcę cię dać.
Mamo, nie zostawiaj mnie samego. -Tato, nie zostawiaj mnie samej.
Mam dla Ciebie kilka trików, są egzotyczne, więc możesz mi zrobić kilka takich jakże diabolicznych. Wstrzykuj sobie codziennie jako antybiotyk.
Za pomocą telefonów studyjnych sprawimy, że będzie to dźwięk akustyczny. Mamo, jak dobrze wyglądasz z tymi małymi rączkami opartymi o ścianę.
Jeśli świat się skończy, mamo, nie przestawaj. W tle słucham Dale Don Dale.
Mamo, mam wszystko, o co prosisz, aby ci to dać.
I gdyby to zależało ode mnie, zostawię to tobie. Wypożycz mi ten tyłeczek, a ci go złamię.
Przy Tobie nigdy nie mam ochoty powiedzieć „nie”, mamo. A jeśli odejdziecie, odejdziecie ochrzczeni.
Pamiętasz mnie, czujesz ciarki na skórze. Zawrzemy umowę, że to już nic więcej nie będzie moje, ty nie będziesz już niczym więcej.
Kochanie, chcę powtórzyć ostatnie ruchanie.
Nie chcę, żeby minął kolejny dzień bez naszej kłótni, chcę, żebyś tu był.
Nie chcę już wyobrażać sobie ciebie w czwórce, kochanie, chcę cię dać. Mamo, nie zostawiaj mnie samego.
Chcę cię wypróbować, a ty chcesz się zmoczyć.
Nie wybaczę Ci, wysysam Twoje palce ze wszystkiego i mamy wtorek. Jak ci się podoba,
Natti. Wyobrażasz to sobie i twoje majtki stają się mokre, tak.
Ze mną stajesz się dziwaczny.
Kochanie, chcę powtórzyć ostatnie ruchanie.
Nie chcę, żeby minął kolejny dzień bez naszej kłótni, chcę, żebyś tu był.
Nie chcę już wyobrażać sobie ciebie w czwórce, kochanie, chcę cię dać.
Mamo, nie zostawiaj mnie samego.