Inne utwory od Eva Ruiz
Inne utwory od Dalex
Opis
Producent, mikser: Patrick Collier
Współmikser: Michael Pratt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, yeah.
Yeah, yeah. No, no.
Hold up, let me tell you something.
Hace tiempo quiero contarte, darte.
Que en mi sueño ya me besaste y quiero hacerlo real, baby. Yo sé que tú no eres igual que todos.
Oh, yeah, yeah, yeah. Porque contigo yo no me controlo.
Oh, yeah.
Solo dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigo.
Cuántas veces nos miramos y sin decirnos nada ya nos -hablamos.
-Solo dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigo.
Cuántas veces nos miramos y sin decirnos nada ya nos hablamos. Baby, yo sé que tú no eres fácil.
Te lo juro que yo nunca me había sentido así. Uh, yeah.
Esta botella de Hennessy me dio valor pa decirte lo que te vo'a decir. Mami, quítatelo to'.
Quiero verte encima de mí. Olvidándonos de to'.
-Baby, come closer to me.
-Solo dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigo.
Cuántas veces nos miramos y sin -decirnos nada ya nos hablamos.
-Solo dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigo.
Cuántas veces nos miramos y sin decirnos nada ya nos hablamos.
Solo dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigo. Solo dime que tú sientes lo mismo que siento estando contigo.
Tłumaczenie na język polski
O tak.
Tak, tak. Nie, nie.
Poczekaj, coś ci powiem.
Już dawno chciałem ci to powiedzieć, dać ci.
Że w moim śnie już mnie pocałowałeś i chcę to urzeczywistnić, kochanie. Wiem, że nie jesteś taki sam jak wszyscy.
O, tak, tak, tak. Bo przy Tobie nie panuję nad sobą.
O tak.
Po prostu powiedz mi, że czujesz to samo, co ja, będąc z tobą.
Ile razy na siebie patrzymy i nic nie mówiąc już ze sobą rozmawiamy.
-Powiedz mi tylko, że czujesz to samo, co ja, będąc z tobą.
Ile razy na siebie patrzymy i nic nie mówiąc już ze sobą rozmawiamy. Kochanie, wiem, że nie jesteś łatwy.
Przysięgam, że nigdy się tak nie czułem. Tak.
Ta butelka Hennessy dodała mi odwagi, aby powiedzieć Ci to, co zamierzam Ci powiedzieć. Mamo, zdejmij to wszystko.
Chcę cię zobaczyć na sobie. Zapominając o wszystkim.
-Kochanie, podejdź bliżej mnie.
-Powiedz mi tylko, że czujesz to samo, co ja, będąc z tobą.
Ile razy na siebie patrzymy i nic nie mówiąc już ze sobą rozmawiamy.
-Powiedz mi tylko, że czujesz to samo, co ja, będąc z tobą.
Ile razy na siebie patrzymy i nic nie mówiąc już ze sobą rozmawiamy.
Po prostu powiedz mi, że czujesz to samo, co ja, będąc z tobą. Po prostu powiedz mi, że czujesz to samo, co ja, będąc z tobą.