Inne utwory od Static Dress
Opis
Wokal: Oliver James Appleyard
Bas: George Holding
Perkusja: Sam James Ogden
Gitara: Vincent James Waga
Inżynier nagrań, producent: Static Dress
Inżynier dźwięku, producent: Erik Bickerstaffe
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Brandan Lopez
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Hunter Young
Kompozytor, autor tekstów: Oliver James Appleyard
Kompozytor: Vincent James Waga
Kompozytor: George Holding
Kompozytor: Sam James Ogden
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Just a failed promise.
A stab wound with no pain.
Broadcast all of our worst lies to my enemies.
You're just hoping I always lose.
This sacrifice, it just meant nothing to you.
Ignoring these pains of my ceaseless erratic.
The cross I bear does not always need to ratchet.
So take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
For mourning won't come easily.
Drag the fear from me.
Not as pretty as I want you to be.
I'm becoming ageless after twenty-three.
Drowned out my departure through crowds of defeat.
Then burnt down my house just to feel safe.
Engrave each moment into a memory.
Jacking up with the pace of my decay.
So take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
For mourning won't come easily.
Drag the fear from me.
If we could sleep,
I'd be there.
But the moment you bleed, the questions start again.
Go, please go. I'm talking in circles.
Lost my memory, not to memory.
Watch my heart as it fades, but it's not your business now.
So take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
For mourning won't come easily.
Drag fear from me.
So take my dying hand. Take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
Find good in the goodbyes. For mourning won't come easily.
Drag the fear from me.
I hurt you so.
I hurt you so.
I hurt you so.
If we could sleep,
I'd be there
Tłumaczenie na język polski
To tylko nieudana obietnica.
Rana kłuta bez bólu.
Rozgłaszaj wszystkie nasze najgorsze kłamstwa moim wrogom.
Masz tylko nadzieję, że zawsze przegrywam.
To poświęcenie nic dla ciebie nie znaczyło.
Ignorując te bóle mojego nieustannego błądzenia.
Krzyż, który dźwigam, nie zawsze musi zapadać się.
Więc weź moją umierającą rękę.
Znajdź dobro w pożegnaniach.
Bo żałoba nie będzie łatwa.
Odciągnij ode mnie strach.
Nie tak piękna, jak chcę, żebyś była.
Po dwudziestu trzech latach staję się ponadczasowy.
Zagłuszyłem moje odejście przez tłumy porażki.
Potem spaliłem mój dom, żeby czuć się bezpiecznie.
Wygraweruj każdą chwilę w pamięci.
Podkręcam tempo mojego rozkładu.
Więc weź moją umierającą rękę.
Znajdź dobro w pożegnaniach.
Bo żałoba nie będzie łatwa.
Odciągnij ode mnie strach.
Gdybyśmy mogli spać,
Byłbym tam.
Ale w chwili, gdy krwawisz, pytania zaczynają się od nowa.
Idź, proszę, idź. Rozmawiam w kółko.
Straciłem pamięć, nie pamięć.
Patrz, jak gaśnie moje serce, ale teraz to nie twoja sprawa.
Więc weź moją umierającą rękę.
Znajdź dobro w pożegnaniach.
Bo żałoba nie będzie łatwa.
Wyciągnij ode mnie strach.
Więc weź moją umierającą rękę. Weź moją umierającą rękę.
Znajdź dobro w pożegnaniach.
Znajdź dobro w pożegnaniach. Bo żałoba nie będzie łatwa.
Odciągnij ode mnie strach.
Tak cię zraniłem.
Tak cię zraniłem.
Tak cię zraniłem.
Gdybyśmy mogli spać,
Byłbym tam