Inne utwory od Modern Woman
Opis
Producent, inżynier: Joel Burton
Inżynier masteringu: Felix Davies
Mikser: Oli Barton-Wood
Asystent inżyniera dźwięku: David Denyer
Asystent inżyniera dźwięku: Adam Brown
Autor tekstów i kompozytor: Sophie Harris
Aranżer: Joel Burton
Aranżer, kompozytor: David Denyer
Kompozytor, aranżer: Adam Blackhurst
Kompozytor, aranżer: Juan Brint-Gutiérrez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, no, my family, we won't move.
See, we've been attacked, blamed, and misrepresented in the news. We're honest family, we have the faith.
My wife's a big shot lawyer, and my girl's a top star at the stage.
Blessed day it is now.
Blessed day.
All the midnight callers saying we're to blame.
You might think we deserve the pain or say that we're the same. My wife dreams of his canine teeth under her
Cupid's bow.
And I remember arguments and playing God and watching him growing.
Blessed day it is now. Blessed day.
I know when people see me, they just see what he did.
The neighbors don't come by no more. They say they always knew it. But I still see him lakeside on a faded
Kodak.
Forgot himself but came right down for the tactical mine.
Ah.
Ah.
Ah.
Little boy.
Little boy.
Little boy.
Tłumaczenie na język polski
O nie, moja rodzino, nie przeprowadzimy się.
Widzicie, byliśmy atakowani, obwiniani i przedstawiani w fałszywych informacjach w wiadomościach. Jesteśmy uczciwą rodziną, mamy wiarę.
Moja żona jest świetnym prawnikiem, a moja dziewczyna jest największą gwiazdą na scenie.
Błogosławiony dzień, który właśnie nadszedł.
Błogosławiony dzień.
Wszyscy dzwoniący o północy mówią, że jesteśmy winni.
Możesz pomyśleć, że zasługujemy na ból lub powiedzieć, że jesteśmy tacy sami. Moja żona marzy o jego kłach pod nią
Łuk Kupidyna.
Pamiętam kłótnie, zabawę w Boga i obserwowanie, jak rośnie.
Błogosławiony dzień, który właśnie nadszedł. Błogosławiony dzień.
Wiem, że kiedy ludzie mnie widzą, po prostu widzą, co zrobił.
Sąsiedzi już nie przychodzą. Mówią, że zawsze to wiedzieli. Ale wciąż widzę go nad jeziorem, wyblakły
Kodaka.
Zapomniał się, ale zszedł prosto do miny taktycznej.
Ach.
Ach.
Ach.
Mały chłopiec.
Mały chłopiec.
Mały chłopiec.