Inne utwory od Carly Pearce
Opis
Producent: Ben West
Wokalista, producent, kompozytor Autor tekstów: Carly Pearce
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku, inżynier wokalu: Dave Clauss
Drugi inżynier nagrań: Alberto Sewald
Inżynier masteringu: Adam Ayan
Koordynator produkcji: Kelsey Granda
Wokalista w tle: Morgane Stapleton
Kompozytor, autor tekstów: Tofer Brown
Kompozytor, autor tekstów: Carter Faith
Kompozytor, autor tekstów: Lauren Hungate
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
He likes blondes, brunettes, and redheads
Named Rachel, Sarah and Mary-Margaret
And I ain't sayin' he's easy, but he sure ain't picky
And he's had about four tequilas, so I bet he thinks you're pretty
If he's lookin' at you that way with a look on his face
That says "I can whisk you away," go get at him
If you can take him, you can have him
If you make him wanna flirt in your denim mini skirt
And he's workin' up the nerve
If it's lookin' like he loves you, you should ask him
If you can take him, you can have him
If his kiss tastes like Merlot
It's 'cause my lips were on his
About an hour ago
And if he asks, "Your place or mine?"
You should say yours
'Cause his is still mine
If he's lookin' at you that way with a look on his face
That says "I can whisk you away," go get at him
If you can take him, you can have him
If you make him wanna flirt in your denim mini skirt
And he's workin' up the nerve
If it's lookin' like he loves you, you should ask him
If you can take him, you can have him
Three's a crowd, to tell the truth
I don't want him if he wants you
If he's lookin' at you that way with the look on his face
That says "I can whisk you away," go get at him
If you can take him, you can have him (can have him)
If you make him wanna flirt in your denim mini skirt
And he's workin' up the nerve
If it's lookin' like he loves you, you should ask him
If you can take him, you can have him (can have him)
(You can have him)
If you can take him, you can have him
You can have him
Tłumaczenie na język polski
Lubi blondynki, brunetki i rude
Nazwane Rachel, Sarah i Mary-Margaret
I nie twierdzę, że jest łatwy, ale na pewno nie jest wybredny
I wypił jakieś cztery tequile, więc założę się, że uważa, że jesteś ładna
Jeśli on patrzy na ciebie w ten sposób z wyrazem twarzy
To znaczy: „Mogę cię zabrać”, idź do niego
Jeśli możesz go zabrać, możesz go mieć
Jeśli sprawisz, że będzie chciał flirtować w twojej dżinsowej mini spódniczce
I działa na nerwy
Jeśli wygląda na to, że cię kocha, powinnaś go o to zapytać
Jeśli możesz go zabrać, możesz go mieć
Jeśli jego pocałunek będzie smakował jak Merlot
To dlatego, że moje usta były na jego
Około godzinę temu
A jeśli zapyta: „Twoje miejsce czy moje?”
Powinieneś powiedzieć swoje
Bo jego jest nadal mój
Jeśli on patrzy na ciebie w ten sposób z wyrazem twarzy
To znaczy: „Mogę cię zabrać”, idź do niego
Jeśli możesz go zabrać, możesz go mieć
Jeśli sprawisz, że będzie chciał flirtować w twojej dżinsowej mini spódniczce
I działa na nerwy
Jeśli wygląda na to, że cię kocha, powinnaś go o to zapytać
Jeśli możesz go zabrać, możesz go mieć
Trójka to już tłok, prawdę mówiąc
Nie chcę go, jeśli on chce ciebie
Jeśli on patrzy na ciebie w ten sposób z wyrazem twarzy
To znaczy: „Mogę cię zabrać”, idź do niego
Jeśli możesz go wziąć, możesz go mieć (możesz go mieć)
Jeśli sprawisz, że będzie chciał flirtować w twojej dżinsowej mini spódniczce
I działa na nerwy
Jeśli wygląda na to, że cię kocha, powinnaś go o to zapytać
Jeśli możesz go wziąć, możesz go mieć (możesz go mieć)
(Możesz go mieć)
Jeśli możesz go zabrać, możesz go mieć
Możesz go mieć