Inne utwory od Ysa C
Opis
Inżynier masteringu: JM Castillo
Producent: Derbeat
Autor tekstów: María De Paco Flores
Autor tekstów: Isabella Cordoba Maturana
Autor tekstów: Vicente Jimenez Gomez Del Barco
Kompozytor: David Escobar Rivera
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Llevo noche tras noche pensándote con mi almohada.
Viniste pa' ver un capítulo y se fue la temporada.
Nunca fui de canciones de amores, ni he creído en cuentos de hadas, pero siento que a ti te comí una vida pasada.
Bebé, contigo siempre lo que con nadie nunca.
Yo no era así, pero tú haces que me luzca.
Solamente tú sabes lo que a mí más me gusta.
La respuesta eres tú, por si la gente pregunta.
Bebé, contigo siempre lo que con nadie nunca.
Yo no era así, pero tú haces que me luzca.
Solamente tú sabes lo que a mí más me gusta.
La respuesta eres tú, por si la gente pregunta.
Iza. Me, me tienes mal de la cabeza, te juro que los días a tu lado no me pesan.
Contigo hasta los días se me alteran, qué rico sería tú y yo juntos en Cartagena.
Que suene la flauta, que salga el sol. Tú me miras y pierdo la razón.
Si es contigo, se me va el honor. Que el mundo espere si estamos tú y yo.
No sé cómo hacía antes que llegaras. Yo no sé, yo no sé, ah.
¿Qué hacemos si Cupido dispara?
Yo no sé, yo no sé, ah. No sé cómo hacía antes que llegaras.
Yo no sé, yo no sé, eh. ¿Qué hacemos si Cupido dispara? Yo no sé.
Bebé, contigo siempre lo que con nadie nunca.
Yo no era así, pero tú haces que me luzca.
Solamente tú sabes lo que a mí más me gusta.
La respuesta eres tú, por si la gente pregunta.
Y eso se ve, se ve, se ve desde lejos.
No pienso en nada más, pero yo no me quejo.
Y eso se ve, se ve, se ve desde lejos.
Dame lo que quieras, bebé, que me dejo.
Gigi,
Gimena.
Ah.
Iza.
Solo así es contigo, amor.
Tłumaczenie na język polski
Spędzam noc po nocy myśląc o Tobie z moją poduszką.
Przyszedłeś obejrzeć odcinek, a sezon się skończył.
Nigdy nie przepadałam za piosenkami o miłości i nie wierzyłam w bajki, ale czuję się, jakbym zjadła cię w poprzednim życiu.
Kochanie, z tobą zawsze, co z nikim kiedykolwiek.
Nie byłem taki, ale przez ciebie tak wyglądam.
Tylko ty wiesz, co lubię najbardziej.
Odpowiedź brzmi: ty, na wypadek, gdyby ludzie pytali.
Kochanie, z tobą zawsze, co z nikim kiedykolwiek.
Nie byłem taki, ale przez ciebie tak wyglądam.
Tylko ty wiesz, co lubię najbardziej.
Odpowiedź brzmi: ty, na wypadek, gdyby ludzie pytali.
Iza. Ja, mam mdłości na głowie, przysięgam, że dni przy Tobie nie obciążają mnie.
Z tobą nawet dni się zmieniają, jak cudownie bylibyśmy ty i ja razem w Kartagenie.
Niech flet gra, niech wschodzi słońce. Patrzysz na mnie i tracę rozum.
Jeśli to będzie z tobą, mój honor przepadnie. Niech świat poczeka, jeśli to ty i ja.
Nie wiem, co robiłem, zanim przybyłeś. Nie wiem, nie wiem, ach.
Co zrobimy, jeśli Kupidyn strzeli?
Nie wiem, nie wiem, ach. Nie wiem, co robiłem, zanim przybyłeś.
Nie wiem, nie wiem, huh. Co zrobimy, jeśli Kupidyn strzeli? Nie wiem.
Kochanie, z tobą zawsze, co z nikim kiedykolwiek.
Nie byłem taki, ale przez ciebie tak wyglądam.
Tylko ty wiesz, co lubię najbardziej.
Odpowiedź brzmi: ty, na wypadek, gdyby ludzie pytali.
I to widać, widać, widać z daleka.
Nie myślę o niczym innym, ale nie narzekam.
I to widać, widać, widać z daleka.
Daj mi, czego chcesz, kochanie, pozwól mi.
Gigi,
Gimena.
Oh.
Iza.
Tak właśnie jest z tobą, kochanie.