Inne utwory od Julio Caesar
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący: Julio Caesar
Producent wykonawczy, kompozytor, autor tekstów i aranżer: Julio Caesar Perez Sandoval
Producent, kompozytor, autor tekstów: Dariell Cano
Producent, aranżer wykonawczy, inżynier masteringu, inżynier miksowania, inżynier dźwięku: David Segura
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo sigo esperando por las noches tu llamada
Di que aún me amas
Yo te conozco a ti desde una vida pasada
Al parecer tú ya no te acuerdas de nada
Tú eras mi "todo" y yo para ti un "casi algo"
Nunca hice caso a lo malo que es la distancia
3,000 km que me hacen tanto daño
Vieras cómo te extraño
Completamente imposible poder tenerte
Que lo olvide, dice la gente
Mi amor, yo opino diferente
Solo tres horas, todo lo pago, no me importa
Mi corazón ya no soporta
Que tu opinión es diferente
Julio Caesar
Si solo, tan solo, me das unas horas y tu dirección, me jalo
Por esos ojos y labios llego volando
Aún tengo guardados todos tus mensajes de voz
Sin ojos llorosos, que, baby, para verte no te vo'a estar rogando
Que la luna mire cómo juntamos las manos
Quiero escuchar que me amas, pero que sea en altavoz
Completamente imposible poder tenerte
Que lo olvide, dice la gente
Mi amor, yo opino diferente
Solo tres horas, todo lo pago, no me importa
Mi corazón ya no soporta
Que tu opinión es diferente
Tłumaczenie na język polski
Czekam w nocy na Twój telefon
Powiedz, że nadal mnie kochasz
Znam cię z poprzedniego życia
Wygląda na to, że już nic nie pamiętasz
Byłaś dla mnie „wszystkim”, a ja dla Ciebie „prawie czymś”.
Nigdy nie zwracałem uwagi na to, jak zła jest odległość
3000 km, które bardzo mnie bolały
Zobaczyłbyś jak za tobą tęsknię
Całkowicie niemożliwe, żeby cię mieć
Zapomnij o tym, mówią ludzie
Kochani, ja myślę inaczej
Tylko trzy godziny, płacę za wszystko, jest mi to obojętne
Moje serce już tego nie wytrzymuje
Że Twoje zdanie jest inne
Juliusz Cezar
Jeśli tylko dasz mi kilka godzin i adres to wyciągnę
Przez te oczy i usta przylatuję
Nadal mam zapisane wszystkie Twoje wiadomości głosowe
Bez łez w oczach, kochanie, żeby cię zobaczyć, nie będę cię błagać
Niech księżyc patrzy, jak łączymy ręce
Chcę usłyszeć, że mnie kochasz, ale niech to będzie na głośniku
Całkowicie niemożliwe, żeby cię mieć
Zapomnij o tym, mówią ludzie
Kochani, ja myślę inaczej
Tylko trzy godziny, płacę za wszystko, jest mi to obojętne
Moje serce już tego nie wytrzymuje
Że Twoje zdanie jest inne