Inne utwory od Julio Caesar
Opis
Wykonawca towarzyszący: Julio Caesar
Kompozytor, autor tekstów: Julio Cesar Perez Sandoval Jr.
Inżynier miksowania, autor tekstów, kompozytor, inżynier masteringu, aranżer wykonawczy, producent, inżynier nagrań: David Segura
Autor tekstów i kompozytor: Ernesto García
Aranżer występów, producent wykonawczy, producent: Julio Cesar Perez Sandoval
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vete de una vez
Ya no quiero volverte a ver, nunca me valoraste
Siempre te fui fiel
Y no he podido entender el porqué me fallaste
Amor igual no encontrarás
Ni aunque vivas mil vidas más
Te cumplí todo lo que me pedías
Tus locuras y tus fantasías
La culpa la tuviste tú
Y no te ayuda esa actitud
Muchas opciones hay en el menú
Robaste años de mi juventud
El karma te llegará tarde o temprano
Y vas a pagar el dolor que has causado
Has caído muy bajo
No pensé que tú fueras capaz, amor
De a escondidas encontrar otro cabrón
Si mis heridas me las curaste, ¿cómo fue que fallaste?
Mi buena suerte se acabó
Sin fuerzas me dejaste
Ven, mira tu desastre
Nomás algo prometo hoy
Contigo ya no vuelvo más
Quisiera poder regresar para evitar haberte conocido
Estar contigo creo que fue un castigo
No te lo niego, me agüité
Y te olvidé en un dos por tres
Ha vuelto el brillo que algún día perdí
Sin ti a mi lado soy el más feliz
El karma te llegará tarde o temprano
Y vas a pagar el dolor que has causado
Has caído muy bajo
Y vas a pagar el dolor que has causado, oh, oh
Tłumaczenie na język polski
odejdź natychmiast
Nie chcę cię więcej widzieć, nigdy mnie nie ceniłeś
Zawsze byłem Ci wierny
I nie jestem w stanie zrozumieć, dlaczego mnie zawiodłeś
Nie znajdziesz tej samej miłości
Nawet jeśli przeżyjesz jeszcze tysiąc żyć
Spełniłem wszystko, o co mnie prosiłeś
Twoje szaleństwo i twoje fantazje
To była twoja wina
I takie podejście ci nie pomoże
W menu jest wiele opcji
Ukradłeś lata mojej młodości
Karma prędzej czy później do Ciebie dotrze
I zapłacisz za ból, który spowodowałeś
Upadłeś bardzo nisko
Nie sądziłem, że jesteś zdolna, kochanie
Potajemnie znajdź innego drania
Jeśli uzdrowiłeś moje rany, jak zawiodłeś?
Moje szczęście się skończyło
Bez siły mnie zostawiłeś
Chodź, popatrz na swój bałagan
Obiecuję coś dzisiaj
Nie wrócę już z tobą
Szkoda, że nie mogę wrócić, żeby uniknąć spotkania z tobą
Myślę, że bycie z tobą było karą
Nie zaprzeczam, wzruszyłem się
I zapomniałem o Tobie w mgnieniu oka
Blask, który pewnego dnia utraciłem, powrócił
Bez Ciebie u mojego boku jestem najszczęśliwszy
Karma prędzej czy później do Ciebie dotrze
I zapłacisz za ból, który spowodowałeś
Upadłeś bardzo nisko
I zapłacisz za ból, który spowodowałeś, och, och