Inne utwory od IOWA
Opis
Wydany: 2026-04-17
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Снова одна, ночь без сна прошлое свое листаю.
Опять мой голос ночной в пустыне грустит, не тая.
Это звучит темной ночью песенка любви простая, плачет и зовет.
Мой ненаглядный, боль моя, мой ненаглядный, я твоя.
Дай мне ж небо, как всегда люблю я.
Мой ненаглядный, жизнь моя, мой ненаглядный, я твоя.
Счастье и боли не тая, пою я.
Заперта дверь, где ты теперь? Без тебя вся жизнь пустая.
Но на покоем ночи убой тихим голоском летаю.
Это любовь, просто любовь, песенка любви святая плачет и зовет.
Мой ненаглядный, боль моя, мой ненаглядный, я твоя. Дай мне ж небо, как всегда люблю я.
Мой ненаглядный, жизнь моя, мой ненаглядный, я твоя. Счастье и боли не тая, пою я.
Tłumaczenie na język polski
Znów sam, noc bez snu, przeglądając moją przeszłość.
Znów mój głos w nocy na pustyni jest smutny, ale nie topnieje.
Brzmi jak prosta piosenka o miłości w ciemną noc, płacz i wołanie.
Mój umiłowany, mój ból, mój umiłowany, jestem Twój.
Daj mi niebo, jak zawsze kocham.
Moje umiłowane, moje życie, moje umiłowane, jestem Twój.
Szczęście i ból nie są ukryte, śpiewam.
Drzwi są zamknięte. Gdzie teraz jesteś? Bez Ciebie całe moje życie jest puste.
Ale w ciszy nocy latam cichym głosem.
To jest miłość, po prostu miłość, pieśń świętej miłości woła i woła.
Mój umiłowany, mój ból, mój umiłowany, jestem Twój. Daj mi niebo, jak zawsze kocham.
Moje umiłowane, moje życie, moje umiłowane, jestem Twój. Szczęście i ból nie są ukryte, śpiewam.