Inne utwory od Gara Durán
Inne utwory od Natalia Lacunza
Opis
Producent, wokalista, kompozytor Autor tekstów: Gara Durán
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Natalia Lacunza
Producent: RYO
Inżynier miksowania: Pablo Martín
Inżynier masteringu: Xosé Vázquez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Voy caminando a paso firme por la calle.
Hoy salgo con las mías, se viene un gran día.
Me miro en el reflejo del escaparate. Se nota, dormí bien, hoy estoy radiante.
Mmm, oh oh oh.
Mmm.
Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó siempre hasta ti. Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó justo hasta ti.
Es un placer tan grande el de sentirse joven.
Las tres de la mañana, le escribo enamorada.
Bailando en la tarima hasta que el sol salga. Luciendo con sudor, tatuaje y minifalda.
Mmm, oh oh oh.
Mmm.
Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó siempre hasta ti.
Siento como si me empujara el viento.
Una fuerza incontrolable que me llevó justo hasta aquí.
Mmm.
-Hoy todo empieza de nuevo. -Hoy todo empieza de nuevo.
-Es el placer de vivir. -Es el placer de vivir.
-Tengo un verano aquí dentro. -Yo tengo un verano aquí dentro.
-Que solo quiere salir. -Que solo quiere salir.
-Hoy todo empieza de nuevo. -Hoy todo empieza de nuevo.
-Es el placer de vivir. -Es el placer de vivir.
-Tengo un verano aquí dentro. -Yo tengo un verano aquí dentro.
-Que solo quiere salir. -Que solo quiere salir.
-Hoy todo empieza de nuevo. -Hoy todo empieza de nuevo.
-Es el placer de vivir. -Es el placer de vivir.
-Tengo un verano aquí dentro. -Tu verano aquí dentro.
Que solo quiere salir.
Que solo quiere salir.
Na, na, na. Na, na, na. Na, na, na.
Tłumaczenie na język polski
Idę ulicą równym tempem.
Dzisiaj stawiam na swoim, nadchodzi wspaniały dzień.
Patrzę na siebie w odbiciu okna. To widać, spałem dobrze, dziś jestem promienny.
Mhm, och och.
Hmm.
Czuję, że wiatr mnie popycha.
Niekontrolowana siła, która zawsze prowadziła mnie do ciebie. Czuję, że wiatr mnie popycha.
Niekontrolowana siła, która zabrała mnie prosto do ciebie.
To wielka przyjemność czuć się młodo.
O trzeciej nad ranem piszę do Ciebie zakochany.
Taniec na scenie aż do wschodu słońca. Popisywać się potem, tatuażami i spódniczką mini.
Mhm, och och.
Hmm.
Czuję, że wiatr mnie popycha.
Niekontrolowana siła, która zawsze prowadziła mnie do ciebie.
Czuję, że wiatr mnie popycha.
Niekontrolowana siła, która sprowadziła mnie tutaj.
Hmm.
-Dziś wszystko zaczyna się od nowa. -Dziś wszystko zaczyna się od nowa.
-To przyjemność życia. -To przyjemność życia.
-Mam tu lato. -Mam tu lato.
-Chce po prostu wyjść. -Chce po prostu wyjść.
-Dziś wszystko zaczyna się od nowa. -Dziś wszystko zaczyna się od nowa.
-To przyjemność życia. -To przyjemność życia.
-Mam tu lato. -Mam tu lato.
-Chce po prostu wyjść. -Chce po prostu wyjść.
-Dziś wszystko zaczyna się od nowa. -Dziś wszystko zaczyna się od nowa.
-To przyjemność życia. -To przyjemność życia.
-Mam tu lato. -Twoje lato tutaj w środku.
Kto po prostu chce wyjść.
Kto po prostu chce wyjść.
Nie, nie, nie. Nie, nie, nie. Nie, nie, nie.