Inne utwory od TOMORROW X TOGETHER
Opis
ROK 7: Chwila ciszy w cierniach
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everybody wants somebody who makes.
Everybody wants somebody who makes.
Everybody wants somebody who makes. Everybody wants somebody who makes.
It doesn't matter, my attitude is so what? It doesn't matter, worry, will you feed me so what?
It doesn't matter, take it off and just dance so what? Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
What would someone do if my dreams were greatly shattered? No thanks, shit, chat, chit, chat, chatter. The dream you invited is a piece to bigger.
Seven years The dreams that grew without an answer The happiness that I always let go of Sometimes too much for me. Umm
I don't mean, this is just touching, life of mine. Because you are my movie itself, not chicken tail, nature I tell him so what?
Tighten your shoelaces again and run instead of Ipsaeng like say so what?
Say so what?
Everybody wants somebody who makes.
Everybody wants somebody who makes.
It doesn't matter how far now.
Everybody wants somebody who makes.
It doesn't matter, my attitude is so what?
It doesn't matter, worry, will you feed me so what? It doesn't matter, take it off and just dance so what?
Tell me tell me so what? Tell me tell me so what? It doesn't matter, even if there are differences in likes and dislikes, so what?
It doesn't matter, just make an effort for me so what?
It doesn't matter, it's music we want to understand. Gather all the people who have been by my side.
-You're still running. -My heart.
-That's the only thing that matters. -Carry on.
The finale is not over yet.
-Let me just, let me just move. -I'm ready baby.
Thoughts age. Just choose our own path.
Always you, don't worry about my reasons, so what?
Beyond yesterday, with you who are by my side now. We run down this road that has no end.
It doesn't matter, my attitude is so what? It doesn't matter, worry, will you feed me so what?
It doesn't matter, take it off and just dance so what? Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
It doesn't matter, even if there are differences in likes and dislikes, so what? It doesn't matter, just make an effort for me so what?
It doesn't matter, it's music we want to understand.
Gather all the people who have been by my side. Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
So what? So what? Tell me tell me so what? Tell me tell me so what?
So what?
So what?
Tłumaczenie na język polski
Każdy chce kogoś, kto robi.
Każdy chce kogoś, kto robi.
Każdy chce kogoś, kto robi. Każdy chce kogoś, kto robi.
To nie ma znaczenia, moje nastawienie jest takie, a co? To nie ma znaczenia, martw się, nakarmisz mnie i co?
To nie ma znaczenia, zdejmij to i po prostu tańcz, i co z tego? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego?
Co ktoś by zrobił, gdyby moje marzenia zostały zniszczone? Nie, dziękuję, cholera, gadaj, gadaj, gadaj, gadaj. Marzenie, które zaprosiłeś, jest kawałkiem większym.
Siedem lat Marzenia, które rosły bez odpowiedzi Szczęście, które zawsze odpuszczałem Czasem to dla mnie za dużo. Hmm
Nie mam na myśli, to tylko wzruszające, moje życie. Bo jesteś moim filmem, nie ogonem kurczaka, naturą. Mówię mu i co z tego?
Zaciśnij ponownie sznurowadła i biegnij zamiast Ipsaeng, powiedz i co?
Powiedz co?
Każdy chce kogoś, kto robi.
Każdy chce kogoś, kto robi.
Nie ma znaczenia, jak daleko teraz.
Każdy chce kogoś, kto robi.
To nie ma znaczenia, moje nastawienie jest takie, a co?
To nie ma znaczenia, martw się, nakarmisz mnie i co? To nie ma znaczenia, zdejmij to i po prostu tańcz, i co z tego?
Powiedz mi, powiedz mi, co z tego? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego? Nie ma to znaczenia, nawet jeśli istnieją różnice w upodobaniach i antypatiach, i co z tego?
To nie ma znaczenia, po prostu postaraj się dla mnie i co?
To nie ma znaczenia, to muzykę, którą chcemy zrozumieć. Zbierz wszystkich ludzi, którzy byli po mojej stronie.
-Nadal biegniesz. -Moje serce.
- Tylko to się liczy. -Kontynuować.
Finał jeszcze się nie skończył.
-Pozwól mi, pozwól mi się ruszyć. -Jestem gotowy, kochanie.
Myśli się starzeją. Po prostu wybierzmy własną ścieżkę.
Zawsze ty, nie martw się o moje powody, i co z tego?
Poza wczoraj, z tobą, który jesteś teraz przy mnie. Biegniemy tą drogą, która nie ma końca.
To nie ma znaczenia, moje nastawienie jest takie, a co? To nie ma znaczenia, martw się, nakarmisz mnie i co?
To nie ma znaczenia, zdejmij to i po prostu tańcz, i co z tego? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego?
Nie ma to znaczenia, nawet jeśli istnieją różnice w upodobaniach i antypatiach, i co z tego? To nie ma znaczenia, po prostu postaraj się dla mnie i co?
To nie ma znaczenia, to muzykę, którą chcemy zrozumieć.
Zbierz wszystkich ludzi, którzy byli po mojej stronie. Powiedz mi, powiedz mi, co z tego? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego?
No to co? No to co? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego? Powiedz mi, powiedz mi, co z tego?
No to co?
No to co?