Inne utwory od F3miii
Opis
Powiązany wykonawca: F3miii
Inżynier masteringu, autor tekstów, kompozytor, inżynier, inżynier miksowania, producent: Richard Oluwafemi Adebusuyi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah
She's got rings covered in gold
Fur coat, and it's not even cold
Thrifted from her head to toe
She walks around like she's been here before
I think of game, even though I'm a pro (I see her glasses comment)
My words, they barely even do a thing
I really thought that she was just the same
Her friends all call her for advice
And she puts her pride up for sacrifice
And she works too hard needs paradise
And I'm sure I can take you there every night
I probably won't admit it
But I am acquitted, addicted
I pray you'll never change
I know that she will never feel the same (no, oh, oh, oh)
And she has composure
Already controlled ya
I'm running in circles
Come on, just come closer
You're my four-leaf clover
The temptation's a grower
But my heart is a shower
I'll call you when I'm sober
Now we're eskimo kissing in the club
Yeah, I think I'm in love
And our feelings start coming up
She said that I'm the one
I'll make sure you feel enough
Pick you up when you feel stuck
You're a blessing from above
Yeah, my luck is overdone
You're not the one to judge
Yeah, you're noble and you're fun
And your hearts too big to grudge
And I don't have time to bluff
Yeah, the night feels like it's never ending
Eyes are locked, and hearts are pounding
I'm latching onto you forever
I can't do this on my own
And she has composure
Already controlled ya
I'm running in circles
Come on, just come closer
You're my four-leaf clover
The temptation's a grower
But my heart is a shower
I'll call you when I'm sober
And she has composure
Already controlled ya
I'm running in circles
Come on, just come closer
You're my four-leaf clover
The temptation's a grower
But my heart is a shower
I'll call you when I'm sober
I'll call you when I'm sober
I'll call you when I'm sober
I'll call you when I'm sober
I'll call you when I'm sober
Tłumaczenie na język polski
Och, och, och, och, och
Tak
Ma pierścionki pokryte złotem
Futro i nawet nie jest zimno
Oszczędny od stóp do głów
Chodzi po okolicy, jakby była tu już wcześniej
Myślę o grze, mimo że jestem profesjonalistą (widzę komentarz w jej okularach)
Moje słowa prawie nic nie dają
Naprawdę myślałem, że ona jest taka sama
Wszyscy jej przyjaciele dzwonią do niej po radę
I stawia swoją dumę w ofierze
A ona pracuje zbyt ciężko i potrzebuje raju
I jestem pewien, że mogę cię tam zabierać każdej nocy
Prawdopodobnie się do tego nie przyznam
Ale jestem uniewinniony, uzależniony
Modlę się, żebyś nigdy się nie zmienił
Wiem, że ona nigdy nie poczuje tego samego (nie, och, och, och)
I ma spokój
Już cię kontrolowałem
Biegam w kółko
Chodź, po prostu podejdź bliżej
Jesteś moją czterolistną koniczynką
Pokusa jest hodowcą
Ale moje serce to prysznic
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę trzeźwy
Teraz jesteśmy eskimosami całującymi się w klubie
Tak, chyba się zakochałem
I nasze uczucia zaczynają się pojawiać
Powiedziała, że to ja
Upewnię się, że poczujesz się wystarczająco
Podniesie Cię, gdy poczujesz, że utknąłeś
Jesteś błogosławieństwem z góry
Tak, moje szczęście jest przesadzone
Nie ty jesteś tym, który osądza
Tak, jesteś szlachetny i zabawny
A wasze serca są zbyt wielkie, żeby żałować
I nie mam czasu na blefowanie
Tak, mam wrażenie, że ta noc nigdy się nie kończy
Oczy są zamknięte, a serce bije
Trzymam cię na zawsze
Nie mogę tego zrobić sam
I ma spokój
Już cię kontrolowałem
Biegam w kółko
Chodź, po prostu podejdź bliżej
Jesteś moją czterolistną koniczynką
Pokusa jest hodowcą
Ale moje serce to prysznic
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę trzeźwy
I ma spokój
Już cię kontrolowałem
Biegam w kółko
Chodź, po prostu podejdź bliżej
Jesteś moją czterolistną koniczynką
Pokusa jest hodowcą
Ale moje serce to prysznic
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę trzeźwy
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę trzeźwy
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę trzeźwy
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę trzeźwy
Zadzwonię do ciebie, kiedy będę trzeźwy