Inne utwory od Nanpa Básico
Opis
Powiązany wykonawca: Nanpa Básico
Gitara: Daniel Uribe
Producent, aranżer wykonawczy, instrumenty klawiszowe, kompozytor, producent wokalny, inżynier dźwięku: Nicolás Ladrón de Guevara
Producent, kompozytor, wokal w tle, instrumenty klawiszowe, inżynier dźwięku, producent wokalu, aranżer: Natalia Bautista
Inżynier nagrań, producent, instrumenty klawiszowe, aranżer wykonawczy, producent wokalny: Jonylams
Wokal w tle: Lalo Cortés
Wokal w tle: Selva Volcán
Wokal w tle: Mafe Herran
Kompozytor, autor tekstów: Francisco David Rosero Serna
Kompozytor: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Inżynier miksowania: Stefano Pizzaia
Inżynier masteringu: Carlos Freitas
Asystent inżyniera masteringu: Natalia Bohórquez
Dyrektor A&R: Rafa Arcaute
Dyrektor A&R: Alejandro Jiménez
Dyrektor A&R: Oriana Hidalgo
Koordynator A&R: Mariana Mondragon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, ay.
Ya, ya, ya.
Voy a enseñarles cuántos pares son tres moscas, que me los como vivos si me buscan. Soy la cabeza para el que no me conozca.
Yo soy la causa de los rappers que se frustran.
Voy a enseñarles cuántos pares son tres moscas, que me los como vivos si me buscan. Soy la cabeza para el que no me conozca.
Yo soy la causa de los rappers que se frustran.
¡Yao! Lejos del dos, me les quedé con to'. Yo salí pa' vivirla, nadie me la contó.
Desde la Z diez por el año 2002, donde un punto nos costaba dos fox. ¡Yao!
De asfalto era la selva, rapeábamos con mi herma, poníamos entre cinco pa' comprar un moño y hierba.
Fumábamos Corinto, pues no había pa' la manteca y un Frutiño de naranja pa' quemar la seca.
Que porque soy famoso hoy por hoy no se confundan, pero me cansé del hambre, tenía ganas de mi funda.
También crecí entre ratas, locos, perros vagabundas.
Si quiere ábrame los ojos pa' que vea cómo le zumba esta bistamba. Rap de alta demanda. En ese tiempo no era nada, éramos gambas.
No había plata, no había lujos, no había bamba.
Por tres pesos que me daban siempre el framba, yao. Por eso no les copio ni les creo su misterio.
Yo desde mi esquina siempre firme a mi criterio. Diez años número uno y agora tengo un imperio.
La gente me respeta porque soy un tipo serio.
Que agradezcan que opté por un mensaje positivo. A los rappers del under, a tos' me los trago vivos.
Como canto y rapeo a nadie le da la mecha y no ha habido quien me baje hasta la fecha. What.
Voy a enseñarles cuántos pares son tres moscas, que me los como vivos si me buscan. Soy la cabeza para el que no me conozca.
Yo soy la causa de los rappers que se frustran.
Voy a enseñarles cuántos pares son tres moscas, que me los como vivos si me buscan. Soy la cabeza para el que no me conozca.
Yo soy la causa de los rappers que se frustran. Ya, ya, ya, ya, ya, yao.
Enam pa' básico en el rap, ao.
La cabeza aunque le duela, aunque le duela.
Hace años le di la vela, yao, aunque le duela.
No se me confundan, pero me cansé del hambre y yo también quería mi funda. Ya, ya, ya, ya, yao.
Jo,
Jo, Jo, Johnny.
Tłumaczenie na język polski
Uch, och.
Teraz, teraz, teraz.
Pokażę im, ile par są trzy muchy, i zjem je żywcem, jeśli mnie będą szukać. Jestem głową tych, którzy mnie nie znają.
Jestem przyczyną frustracji raperów.
Pokażę im, ile par są trzy muchy, i zjem je żywcem, jeśli mnie będą szukać. Jestem głową tych, którzy mnie nie znają.
Jestem przyczyną frustracji raperów.
Yao! Daleko od dwóch, zatrzymałem je wszystkie. Wyszedłem, żeby to przeżyć, nikt mi o tym nie powiedział.
Od Z dziesięć w 2002 roku, gdzie jeden punkt kosztował nas dwa lisy. Yao!
Dżungla była z asfaltu, rapowaliśmy z bratem, zebraliśmy piątkę, żeby kupić łuk i trawę.
Paliliśmy Corinto, ponieważ nie było masła i pomarańczowego owocu, aby spalić wytrawność.
Ponieważ jestem dziś sławny, nie dziwcie się, ale znudził mi się głód, chciałem moją przykrywkę.
Ja też dorastałam wśród szczurów, wariatów, bezdomnych psów.
Jeśli chcesz, otwórz mi oczy, żebym mógł zobaczyć, jak brzęczy cię ta bistamba. High demand rap. W tym czasie to było nic, byliśmy krewetkami.
Nie było pieniędzy, nie było luksusów, nie było tenisówek.
Za trzy peso zawsze dawali mi frambę, yao. Dlatego ich nie kopiuję i nie wierzę w ich tajemnicę.
Ze swojego kąta zawsze jestem stanowcza w swoim zdaniu. Dziesięć lat numerem jeden i teraz mam imperium.
Ludzie mnie szanują, bo jestem poważnym facetem.
Bądź wdzięczny, że zdecydowałem się na pozytywne przesłanie. Połykam żywcem undergroundowych raperów.
Odkąd śpiewam i rapuję, nikt nie daje mi spokoju i nie ma nikogo, kto by mnie sprowadził na dół. Co.
Pokażę im, ile par są trzy muchy, i zjem je żywcem, jeśli mnie będą szukać. Jestem głową tych, którzy mnie nie znają.
Jestem przyczyną frustracji raperów.
Pokażę im, ile par są trzy muchy, i zjem je żywcem, jeśli mnie będą szukać. Jestem głową tych, którzy mnie nie znają.
Jestem przyczyną frustracji raperów. Tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Enam pa' basic w rapie, m.in.
Głowa, nawet jeśli boli, nawet jeśli boli.
Wiele lat temu dałem mu świecę, yao, chociaż to boli.
Nie zrozum mnie zmieszany, ale znudził mi się głód i też chciałem mieć swoją przykrywkę. Tak, tak, tak, tak, tak.
Jo,
Ho, ho, Johnny.