Inne utwory od Aymo
Inne utwory od Aymen
Inne utwory od Amo
Opis
Powiązany wykonawca: Aymo, Aymen, Amo
Powiązany wykonawca: Aymo
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Aymen
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: Amo
Inżynier nagrań, inżynier miksowania, producent: Ptl
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé (Mh)
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Erzähl mir deine Sorgen, ich bin da
Was du brauchst, gibt dir kein andrer Mann
Ritze unsre Namen an die Wand
Und ich hoffe, Baby, das hält uns zusamm'n (Mh)
Teilen uns ein Dinner und kein Dinner for two
Du willst das für immer und ich stimme dir zu
Sitzen nur rum, Partys tabu
Alles, was ich mache, Baby, do it for you (For you)
Egal, wo heut der Tourbus stoppt
Du bist in mein' Hinterkopf
So nah (So nah)
Und doch so fern (Und doch so fern)
Liefen kilometerweit (Liefen kilometerweit)
Du und ich gegen die Zeit (Du und ich gegen die Zeit)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf (Lauf) zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé (Mh)
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Sie ist die Richtige, shiggie-wiggie
Setz die Stempel und Siegel, Habibi
Immer wenn wir streiten, werd ich zu laut
Aber genau deshalb bist du meine Frau
Hatschu, ich hab dich gern, Mademoiselle
Werd zwar aggro bei Streit, weil du gehst in mein Herz rein (Hatschu)
Denn wir kenn'n uns schon lange
Doch eine gesunde Beziehung ist nicht schmerzfrei
Wir verlier'n die Kontrolle (-trolle)
Ich geb mir draußen 'ne Woddi (Woddi)
Du bist zu Hause am kochen (Kochen)
Doch stalken die Instаgrаm-Storys
Drei Uhr nachts, wirf ein Stein an dein Fenster (Knock-knock)
Klingel nicht, weil ich weck deine Eltern (Ja-ja)
Schleich dich raus, denn du willst es doch selber
(Du und ich gegen die Welt)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (PTL)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah
Tłumaczenie na język polski
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Okulary znów latają po domu, ach
Ilekroć się kłócimy, uciekam
I biegnę z powrotem w twoje ramiona, kochanie
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Brązowa skóra, co za kobieta, ma Bébé (Mh)
Kiedy się kochamy, robi się głośno (Głośno)
Tak głośno (Tak głośno), tak głośno, ma Bébé
Opowiedz mi o swoich zmartwieniach, jestem tutaj
Żaden inny mężczyzna nie da Ci tego, czego potrzebujesz
Wydrap nasze imiona na ścianie
I mam nadzieję, kochanie, że to nas trzyma razem (Mh)
Dzielimy się obiadem, a nie kolacją we dwoje
Chcesz tego na zawsze i zgadzam się z tobą
Po prostu siedzę, imprezy są tematem tabu
Wszystko co robię, kochanie, robię to dla ciebie (dla ciebie)
Nieważne, gdzie dzisiaj zatrzymuje się autobus wycieczkowy
Jesteś z tyłu mojego umysłu
Tak blisko (tak blisko)
A jednak jak dotąd (A jednak jak dotąd)
Szedłem milami (szedłem milami)
Ty i ja przeciwko czasowi (Ty i ja przeciwko czasowi)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Okulary znów latają po domu, ach
Whenever we argue, I run out
I biegnę (biegnę) z powrotem w twoje ramiona, kochanie
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Brązowa skóra, co za kobieta, ma Bébé (Mh)
Kiedy się kochamy, robi się głośno (Głośno)
Tak głośno (Tak głośno), tak głośno, ma Bébé
Ona jest tą jedyną, Shiggie-Wiggie
Przyłóż znaczki i pieczęcie, Habibi
Kiedy się kłócimy, robię się za głośno
Ale właśnie dlatego jesteś moją żoną
Hatschu, kocham cię, Mademoiselle
Stajesz się agresywny w kłótniach, bo dostajesz się do mojego serca (hatchu)
Ponieważ znamy się od dawna
Ale zdrowy związek nie jest wolny od bólu
Tracimy kontrolę (trolle)
Napiję się voddi na zewnątrz (voddi)
Jesteś w domu i gotujesz (gotowasz)
Ale historie na Instagramie prześladują
O trzeciej w nocy rzuć kamieniem w twoje okno (Puk-puk)
Nie dzwoń, bo obudzę twoich rodziców (Tak-tak)
Wymknij się, bo sam tego chcesz
(Ty i ja przeciwko światu)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Okulary znów latają po domu, ach
Ilekroć się kłócimy, uciekam
I biegnę z powrotem w twoje ramiona, kochanie
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Brązowa skóra, co za kobieta, ma Bébé
Kiedy się kochamy, robi się głośno (Głośno)
Tak głośno (Tak głośno), tak głośno, ma Bébé
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (PTL)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ach
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ach