Inne utwory od Los Aptos
Opis
Kierownictwo A&R: Cesar Carrillo
Inżynier masteringu: Daniel Isaias Vaides
Inżynier miksowania: Daniel Isaias Vaides
Nieznany: Daniel Isaias Vaides
Producent: Daniel Isaias Vaides
Bas, wokal: Dariell Cano
Nieznany: Dariell Cano
Klawiatury: Dariell Cano
Producent: Dariell Cano
Nieznany: Dariell Cano
Wokal w tle: Dariell Cano
Grafika autorstwa, fotograf: Derek Hockemeyer
Perkusja, gitara: Juan Ortega
Nieznany: Juan Ortega
Producent: Juan Ortega
Nieznany: Juan Ortega
Wokal w tle: Juan Ortega
Wokal: Los Aptos
Kompozytor, autor tekstów: Dariell Cano
Kompozytor, autor tekstów: Juan Ortega
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Soaked in the neon glows
Silver forked tongues talking to you in the digital snow
A glitch in the chain, a loop in the brain
You wanted to break, but you still wanna play the game
Well, we're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
Eye for an eye, a tooth for a tooth
Lighting Molotov's for the broken youth
Can you hear me through the white noise, friend?
A cheers to the life you don't get to choose
Another antichrist on the evening news
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noi-?
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
You hate the shape when you have to see
An unfamiliar face on an all-black screen
Can you hear me through the white noise, friend?
Repeat the phrase they force you to read
"If I wanna be great, I don't wanna be me"
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me?
Can you hear me through the white noise?
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
Hear me through the white noise
Tłumaczenie na język polski
Zanurzone w blasku neonów
Srebrne rozwidlone języki rozmawiają z tobą w cyfrowym śniegu
Błąd w łańcuchu, pętla w mózgu
Chciałeś zerwać, ale nadal chcesz grać w tę grę
Cóż, nie będziemy towarem
Żadnego kolejnego robaka w paszy, którego zjesz
Skurwielu, możesz spróbować
Sztuczne samobójstwo
Oko za oko, ząb za ząb
Zapalanie Mołotowa dla złamanej młodzieży
Czy słyszysz mnie poprzez biały szum, przyjacielu?
Pozdrowienia dla życia, którego nie masz wyboru
Kolejny antychryst w wieczornych wiadomościach
Czy słyszysz mnie poprzez biały szum?
Czy słyszysz mnie przez białe noi-?
Nie będziemy towarem
Żadnego kolejnego robaka w paszy, którego zjesz
Skurwielu, możesz spróbować
Sztuczne samobójstwo
Nie będziemy towarem
Żadnego kolejnego robaka w paszy, którego zjesz
Skurwielu, możesz spróbować
Sztuczne samobójstwo
Nienawidzisz tego kształtu, kiedy musisz widzieć
Nieznana twarz na całkowicie czarnym ekranie
Czy słyszysz mnie poprzez biały szum, przyjacielu?
Powtórz zdanie, do przeczytania którego Cię zmuszają
„Jeśli chcę być świetny, nie chcę być sobą”
Czy słyszysz mnie poprzez biały szum?
Czy słyszysz mnie poprzez biały szum?
Czy mnie słyszysz?
Czy słyszysz mnie poprzez biały szum?
Nie będziemy towarem
Żadnego kolejnego robaka w paszy, którego zjesz
Skurwielu, możesz spróbować
Sztuczne samobójstwo
Nie będziemy towarem
Żadnego kolejnego robaka w paszy, którego zjesz
Skurwielu, możesz spróbować
Sztuczne samobójstwo
Usłysz mnie poprzez biały szum