Inne utwory od Gloria Jessica
Inne utwory od Ade Govinda
Opis
Wydany: 2026-04-17
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cinta memang misteri.
Terkadang ingkar janji.
Buktinya kualami, aku dicintai juga disakiti.
Hatimu libatkan yang lain, membuat cintamu terbelah jadi dua.
Batinmu libatkan yang lain, merasuk hatimu.
Jiwaku rusak karenamu.
Cinta memang tak pasti.
Masih bisa terbagi.
Buktinya kualami, kamu mencintai bukan kekasihmu.
Hatimu libatkan yang lain, membuat cintamu terbelah jadi dua.
Batinmu libatkan yang lain, merasuk hatimu.
Jiwaku rusak karenamu.
Hancur karenamu.
Oleh sikapmu.
Hingga ku tak percaya lagi cinta.
Hatimu libatkan yang lain, membuat cintamu terbelah jadi dua.
Batinmu libatkan yang lain, merasuk hatimu.
Jiwaku rusak karenamu.
Jiwaku rusak karenamu.
Batinku luka karenamu.
Hatimu libatkan yang lain.
Tłumaczenie na język polski
Miłość rzeczywiście jest tajemnicą.
Czasem łamie obietnice.
Doświadczyłam dowodu, że byłam kochana i zraniona.
Twoje serce wiąże się z drugim, powodując, że twoja miłość dzieli się na dwie części.
Twój umysł angażuje innych, przenika Twoje serce.
Moja dusza jest uszkodzona przez ciebie.
Miłość jest niepewna.
Można jeszcze podzielić.
Doświadczyłem dowodu, że nie kochasz swojego kochanka.
Twoje serce wiąże się z drugim, powodując, że twoja miłość dzieli się na dwie części.
Twój umysł angażuje innych, przenika Twoje serce.
Moja dusza jest uszkodzona przez ciebie.
Zniszczony przez ciebie.
Przez twoją postawę.
Dopóki nie przestanę wierzyć w miłość.
Twoje serce wiąże się z drugim, powodując, że twoja miłość dzieli się na dwie części.
Twój umysł angażuje innych, przenika Twoje serce.
Moja dusza jest uszkodzona przez ciebie.
Moja dusza jest uszkodzona przez ciebie.
Moje serce cierpi przez ciebie.
Twoje serce angażuje innych.