Inne utwory od Quỳnh Anh Shyn
Opis
Wokalista: Quỳnh Anh Shyn
Producent, aranżer nagrań: 2pillz
Producent: S·HUBE
Kompozytor, autor tekstów, producent wokalny, inżynier dźwięku: Tuimi
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Minh Dat Nguyen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby quá khứ, đâu còn phải nhắc lại.
Trao cho nhau những hơi ấm bờ vai đôi tay trong hiện tại.
Đôi tay kia luôn âu yếm tình đau thương vẫn còn ở lại.
Đổi thay, ai cũng sẽ đổi thay.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền.
Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu. Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Vô tư đi mãi khi ta chạm đáy. Đắm mình đêm đi đêm sẽ thấy.
Hy vọng trong khơi dậy như cơn gió thu đông này cho em bay cao cả trời mây.
Tào đến mấy đừng quên ta từng xuất phát từ đầu.
Tự hào đến mấy thì cũng đừng quên yêu thương đậm sâu.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền. Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu.
Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi. Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi. Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, przeszłość minęła, nie ma potrzeby jej powtarzać.
Dajcie sobie nawzajem ciepło swoich ramion i ramion w teraźniejszości.
Te dłonie zawsze pieszczą bolesną miłość, która wciąż pozostaje.
Zmień się, wszyscy się zmienią.
Ignoruj głos w swojej głowie i słowa, które tam słyszą.
Zdobądź więcej wiedzy dzień i noc, aby stać się bogatym i zarabiać pieniądze.
Dopóki żyjesz, musisz wiedzieć różne rzeczy i być synowskim. Daj więcej i uzyskaj mniej kłopotów. Powiedz mi, dlaczego w ogóle tu jesteśmy?
Każdy ma jakiś cel, żeby żyć na tym świecie.
I wciąż wierzę, że pewnego dnia to zrobimy.
Ale niepokój zniknie, zniknie.
To, co musi się wydarzyć, nadejdzie.
Nadejdzie niezbędny dzień.
Więc idź, idź.
Nie marnuj cennego czasu na bycie sceptycznym.
To, co musi się wydarzyć, nadejdzie.
Nadejdzie niezbędny dzień.
Więc idź, idź.
Nie marnuj cennego czasu na bycie sceptycznym.
Odejdziemy beztrosko na zawsze, kiedy sięgniemy dna. Zanurz się w nocy, a zobaczysz.
Nadzieja budzi się jak ten jesienno-zimowy wiatr, pozwalając mi wznieść się wysoko w chmury.
Nieważne jak źle będzie, nie zapominaj, że zaczęliśmy od początku.
Nieważne, jak bardzo jesteś dumny, nie zapomnij kochać głęboko.
Ignoruj głos w swojej głowie i słowa, które tam słyszą.
Zdobądź więcej wiedzy dzień i noc, aby stać się bogatym i zarabiać pieniądze. Dopóki żyjesz, musisz wiedzieć różne rzeczy i być synowskim.
Daj więcej i uzyskaj mniej kłopotów. Powiedz mi, dlaczego w ogóle tu jesteśmy?
Każdy ma jakiś cel, żeby żyć na tym świecie.
I wciąż wierzę, że pewnego dnia to zrobimy.
Ale niepokój zniknie, zniknie.
To, co musi się wydarzyć, nadejdzie.
Nadejdzie niezbędny dzień.
Więc idź, idź.
Nie marnuj cennego czasu na bycie sceptycznym. To, co musi się wydarzyć, nadejdzie.
Nadejdzie niezbędny dzień.
Więc idź, idź. Nie marnuj cennego czasu na bycie sceptycznym.