Inne utwory od FUZZY TEETH
Inne utwory od plonki
Opis
Producent: Anthony Koenn
Producent: Pleun Stork
Producent, mikser: Tijmen van Wageningen
Producent: Sjaak Megens
Kompozytor, autor tekstów: Anthony Koenn
Kompozytor, autor tekstów: Pleun Stork
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I built these walls around my paper heart
Now your words have torn those walls apart
This bed is lonely
Two empty bodies
This little place was my paradise
Now its just cheap furniture and loaded dice
I don't wanna lose this
But I hate the excuses
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I take your hand and stare at your sad eyes
We're scared to bring up the past but I'm getting tired
What will it take, I
Don't wanna walk away
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I still want you
Even after all we've been through
Is there a spark here
I'll wait in darkness for you
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Tłumaczenie na język polski
Zbudowałam te ściany wokół mojego papierowego serca
Teraz twoje słowa rozerwały te ściany
To łóżko jest samotne
Dwa puste ciała
To małe miejsce było moim rajem
Teraz to tylko tanie meble i załadowane kości
Nie chcę tego stracić
Ale nienawidzę wymówek
Wstań
Powiedz mi tak, jakbyś naprawdę to chciał
Twoje serce
Czy naprawdę w tym
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości
Biorę Cię za rękę i patrzę w Twoje smutne oczy
Boimy się wspominać przeszłość, ale zaczynam być zmęczona
Co to zajmie, I
Nie chcę odejść
Wstań
Powiedz mi tak, jakbyś naprawdę to chciał
Twoje serce
Czy naprawdę w tym
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości
Nadal cię chcę
Nawet po tym wszystkim, przez co przeszliśmy
Czy jest tu iskra
Będę na ciebie czekać w ciemności
Wstań
Powiedz mi tak, jakbyś naprawdę to chciał
Twoje serce
Czy naprawdę w tym
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości
Nie każ mi błagać
Dla twojej miłości