Inne utwory od CIVO
Opis
Producent i kompozytor: Maxe
Inżynier masteringu: Bizzy Mo
Autor tekstu: CIVO
Autor tekstów: Tom Hengelbrock
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Will's lernen, wie die Sonne berühr'n, ja. Und mit dir ist das so einfach, kurz die
Kontrolle verlier'n. Hol die Palmen in die Kleinstadt.
Lass Songs hör'n, die du mitsing' kannst. IQOS, aber Minzgeschmack.
Ein Blick von dir und der Tango wird zum Maybach.
Make-up glitzert und die Blitzer machen Fotos von uns. Erzählst mir Storys von dei'm Ex-Freund und dann machen wir rum. Seh die
Sonne untergeh'n in dein'n Augen.
Halt die Zeit an, ich will nie mehr zurück, mhm. Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Die Sonne geht weg, also komm, ja. Unsere Drinks sind nicht mehr lang kalt.
Spotify irgendein Song, ah. Mitternacht und warmer Asphalt.
Lass da hin, wo wir noch nie war'n. Ohne Dach auf Autobahn.
Ein Blick von dir und ich schwör, wir werden nie alt.
Zähne funkeln auch im Dunkeln, du hast Steinchen da drauf. Schlaf' paar Stunden, wenn wir unten sind, dann weck' ich dich auf.
Seh die Sonne untergeh'n in dein'n Augen.
Halt die Zeit an, ich will nie mehr zurück, mhm. Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Tłumaczenie na język polski
Aperol Spritz i uczucie mrowienia w żołądku.
Jeszcze jedno spojrzenie i niebo będzie błękitne.
Myślę, że dopóki tam jesteś, niczego nie potrzebuję. Aperol Spritz i 'n
Mrowienie w żołądku, mhm.
Aperol Spritz i uczucie mrowienia w żołądku.
Jeszcze jedno spojrzenie i niebo będzie błękitne.
Myślę, że dopóki tam jesteś, niczego nie potrzebuję. Aperol Spritz i 'n
Mrowienie w żołądku, mhm.
Chcesz nauczyć się dotykać słońca, tak. Krótko mówiąc, z tobą jest to takie proste
Stracić kontrolę. Przynieś palmy do małego miasteczka.
Posłuchaj piosenek, do których możesz śpiewać. IQOS, ale o smaku miętowym.
Jedno twoje spojrzenie i tango staje się Maybachem.
Makijaż się błyszczy, a fotoradary robią nam zdjęcia. Opowiedz mi historie o swoim byłym chłopaku, a wtedy się dogadamy. Zobacz te
Słońce zachodzi ci w oczy.
Zatrzymaj czas, nie chcę już wracać, mhm. Aperol Spritz i uczucie mrowienia w żołądku.
Jeszcze jedno spojrzenie i niebo będzie błękitne.
Myślę, że dopóki tam jesteś, niczego nie potrzebuję. Aperol Spritz and 'n
Mrowienie w żołądku, mhm.
Słońce już zachodzi, więc chodź, tak. Nasze napoje nie będą długo zimne.
Spotify dowolną piosenkę, ach. Północ i ciepły asfalt.
Chodźmy tam, gdzie nigdy wcześniej nie byliśmy. Bez dachu na autostradzie.
Jedno twoje spojrzenie i przysięgam, że nigdy się nie zestarzejemy.
Zęby błyszczą nawet w ciemności, są na nich kamienie. Prześpij się kilka godzin, kiedy będziemy na dole, a potem cię obudzę.
Zobacz, jak słońce zachodzi w twoich oczach.
Zatrzymaj czas, nie chcę już wracać, mhm. Aperol Spritz i uczucie mrowienia w żołądku.
Jeszcze jedno spojrzenie i niebo będzie błękitne.
Myślę, że dopóki tam jesteś, niczego nie potrzebuję. Aperol Spritz i 'n
Mrowienie w żołądku, mhm.