Inne utwory od liska
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Noah Noni
Kompozytor, autor tekstów, producent: Jan Hubner
Inżynier masteringu: Ludwig Maier
Kompozytor Autor tekstów: Liska
Kompozytor, autor tekstów: Katha Pauer
Kompozytor, autor tekstów: Jonas Brochhausen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby-soft skin, hair peroxide blonde
Black waterproof mascara
Because she knows exactly what's coming
Googly eyes, mirror check
Her bandeau top fits perfectly
She asks, she knows, looks good
And then she throws open the door
And she chases looks, runs around the room
She takes short steps
Because she can, she dances in the middle
Looks at him, bites his lip
Yes, she gets what she needs
She is not yet a woman
But she already looks like one
And that's why he takes them off
Because she gets what she needs
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She pulls her knees to her chest
And wonders, "Who was she seconds ago?"
Shame erases all of its wavering
Whisper it, otherwise she'll panic
She knows next to nothing about that time
To keep it that way, she acts mechanically
She goes out every night
Yes, she means she needs it
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She bursts into tears
She bursts into tears
Tłumaczenie na język polski
Skóra delikatna jak dziecko, włosy nadtlenkowy blond
Czarny wodoodporny tusz do rzęs
Ponieważ ona dokładnie wie, co nadchodzi
Googly oczy, sprawdzenie lustra
Jej top typu bandeau pasuje idealnie
Pyta, wie, wygląda dobrze
A potem otwiera szeroko drzwi
I goni za spojrzeniami, biega po pokoju
Stawia krótkie kroki
Ponieważ może, tańczy na środku
Patrzy na niego, przygryza wargę
Tak, dostaje to, czego potrzebuje
Ona nie jest jeszcze kobietą
Ale ona już tak wygląda
I dlatego je zdejmuje
Ponieważ dostaje to, czego potrzebuje
W górę i w dół, tak, ona wyznacza tempo
I dla niego gasną wszystkie światła
Kocha go przez kilka minut
Ale on ponownie opuszcza pokój
Ona wybucha płaczem
Podciąga kolana do klatki piersiowej
I zastanawia się: „Kim ona była kilka sekund temu?”
Wstyd wymazuje wszelkie wahania
Szepnij to, inaczej wpadnie w panikę
Prawie nic nie wie o tamtym czasie
Aby tak pozostało, działa mechanicznie
Ona wychodzi każdej nocy
Tak, ona to znaczy, że tego potrzebuje
W górę i w dół, tak, ona wyznacza tempo
I dla niego gasną wszystkie światła
Kocha go przez kilka minut
Ale on ponownie opuszcza pokój
Ona wybucha płaczem
Ona wybucha płaczem
Ona wybucha płaczem