Inne utwory od Tyla
Inne utwory od Zara Larsson
Opis
Powiązany wykonawca: Tyla feat. Zary Larsson
Powiązany wykonawca: Tyla
Kompozytor, programista, autor tekstów: Samuel Awuku
Powiązany wykonawca: Zara Larsson
Autor tekstów, programista, kompozytor: Imani Lewis
Autor tekstów, programista, kompozytor: Ariowa Irosogie
Kompozytor, programista, autor tekstów: Corey Marlon Lindsay-Keay
Kompozytor, autor tekstów: Uzoechi Emenike
Autor tekstów i kompozytor: Tyla Seethal
Autor tekstów i kompozytor: Brayton Bowman
Kompozytor, autor tekstów: Zikai
Producent: Ari PenSmith
Producent: Mocha
Producent: Believe
Producent: Sammy Soso
Producent wokalu: Troy Taylor
Inżynier: Charlie Rolfe
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Deep down you want me. I know you do.
I'm addictive, baby, what you want me to do? Not a quick fix, one hit might ruin you.
A blessing, a lesson you don't need to learn.
When you're playing with fire, you're begging to find out. The hard way, part ways.
For your sake, save her the heartbreak. This a sweet chanty, this ain't Sade.
No ordinary love, this is propane. No, it's not safe. Baby, this a dangerous game for you.
Baby, this is all just playing to me.
And I don't need you blaming me like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh. She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I got you like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh.
She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I know deep down you want me. I know you do. Deep down you want me.
I know you do. I know deep down you want me. I know you do.
I know you do. I know you do. Put a man on his knees, not trying to tease.
Oops, did it again like Britney. That's how it is, that's all I know.
Not like anyone you met before me, mm. Keep it in the dark. Keep secrets between you and I.
You know I'm a star. Don't fly too close to me, you'll fall.
And it's not safe, no, it's not safe. Baby, this a dangerous game for you. But baby, this is all just playing to me.
And I don't need you blaming me like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh.
She did it again. Even when you feel like you can, you can't get me out of your head.
I got you like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh.
She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I know deep down you want me. I know you do. Deep down you want me.
I know you do. I know deep down you want me. I know you do. I know you do.
I know you do. I don't like a fiend, don't fiend, ease up.
We are not a team, this is not FIFA. No replays, no erases. One of one, no re-ups.
Got a body like a bottle, doesn't mean that you should spill the bottle.
All night, yeah, have you telling lies. 'Cause you can't tell her who you really are.
My eyes on you, that's the scary sight. And it's not safe, no, it's not safe.
Baby, this a dangerous game for you. Baby, this is all just playing to me.
And I don't need you blaming me like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh. She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head.
I got you like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh. She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I know deep down you want me. I know you do.
Deep down you want me. I know you do. I know deep down you want me. I know you do. I know you do.
I know you. . .
Tłumaczenie na język polski
W głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak.
Uzależniam, kochanie, co chcesz, żebym zrobił? Nie jest to szybkie rozwiązanie, jedno trafienie może cię zrujnować.
Błogosławieństwo, lekcja, której nie musisz się uczyć.
Kiedy igrasz z ogniem, błagasz, żeby się dowiedzieć. Trudna droga, rozstanie.
Dla własnego dobra oszczędź jej złamanego serca. To słodka pieśń, to nie jest Sade.
Nie zwykła miłość, to propan. Nie, to nie jest bezpieczne. Kochanie, to dla ciebie niebezpieczna gra.
Kochanie, to wszystko tylko dla mnie gra.
I nie potrzebuję, żebyś mnie obwiniał w stylu uch och, och och. Och, och, och. Zrobiła to ponownie.
Nawet jeśli czujesz, że możesz, nie możesz wyrzucić mnie ze swojej głowy. Mam cię jak uh oh, uh oh. Och, och, och.
Zrobiła to ponownie.
Nawet jeśli czujesz, że możesz, nie możesz wyrzucić mnie ze swojej głowy. Wiem, że w głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak. W głębi duszy mnie pragniesz.
Wiem, że tak. Wiem, że w głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak.
Wiem, że tak. Wiem, że tak. Połóż mężczyznę na kolanach, nie próbując drażnić.
Ups, znowu to zrobiłem jak Britney. Tak właśnie jest, tylko tyle wiem.
Nie jak nikt, kogo spotkałeś przede mną, mm. Trzymaj to w ciemności. Zachowaj tajemnice między tobą a mną.
Wiesz, że jestem gwiazdą. Nie lataj zbyt blisko mnie, bo upadniesz.
I to nie jest bezpieczne, nie, to nie jest bezpieczne. Kochanie, to dla ciebie niebezpieczna gra. Ale kochanie, to wszystko tylko dla mnie gra.
I nie potrzebuję, żebyś mnie obwiniał w stylu uch och, och och. Och, och, och.
Zrobiła to ponownie. Nawet jeśli czujesz, że możesz, nie możesz wyrzucić mnie ze swojej głowy.
Mam cię jak uh oh, uh oh. Och, och, och.
Zrobiła to ponownie.
Nawet jeśli czujesz, że możesz, nie możesz wyrzucić mnie ze swojej głowy. Wiem, że w głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak. W głębi duszy mnie pragniesz.
Wiem, że tak. Wiem, że w głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak. Wiem, że tak.
Wiem, że tak. Nie lubię diabła, nie szalej, uspokój się.
Nie jesteśmy zespołem, to nie jest FIFA. Żadnych powtórek, żadnego kasowania. Jeden z jednego, bez powtórzeń.
To, że masz ciało jak butelka, nie oznacza, że powinieneś rozlać butelkę.
Całą noc, tak, kłamałeś. Bo nie możesz jej powiedzieć, kim naprawdę jesteś.
Patrzę na ciebie, to straszny widok. I to nie jest bezpieczne, nie, to nie jest bezpieczne.
Kochanie, to dla ciebie niebezpieczna gra. Kochanie, to wszystko tylko dla mnie gra.
I nie potrzebuję, żebyś mnie obwiniał w stylu uch och, och och. Och, och, och. Zrobiła to ponownie.
Nawet jeśli czujesz, że możesz, nie możesz wyrzucić mnie ze swojej głowy.
Mam cię jak uh oh, uh oh. Och, och, och. Zrobiła to ponownie.
Nawet jeśli czujesz, że możesz, nie możesz wyrzucić mnie ze swojej głowy. Wiem, że w głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak.
W głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak. Wiem, że w głębi duszy mnie pragniesz. Wiem, że tak. Wiem, że tak.
Znam cię. . .