Inne utwory od Joyner Lucas
Opis
Producent: ADHD Productions
Producent: Leo Son
Producent: KXVI
Producent: Clay H
Producent: Josie Jack
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nephew, you're talking to Snoop Dogg
I need you to show these motherfuckers how it's done, loco
Show these bitch niggas what this ADHD 2 shit is all about
You understand me?
Show these motherfuckers, Jordan
What you playing for? Let's go
Ain't no medicine can save me, nigga, I'm too far gone
My brain too fucked, I'm coming like woo
No turning back, gotta get to where I'm going
My ADHD keep jumping like woo
Shit that I lived, they'll never understand
You can never be me, we ain't nothing like woo
Came a long way from the bottomless pit
Now look at me, bitch, I'm stunting like woo
Got a little bitch nigga sour
I'll probably go to jail 'fore I ever be a coward
I'll probably be dead 'fore I ever get flowers
I might take that 'fore I ever be honored
And try to be something that the industry proud of
The niggas wasn't giving me nada
And now the blick on me if he ever need drama
No vest on me like I never seen karma
The way I was raised, I knew I'd forever be a problem
Never got the love that I needed at home
I was misunderstood, shit turned me to a monster
Dad always letting me down
But my step-pops raised me and showed me I never need a father
And now a nigga rich, so it'll be a cold day in hell
'Fore this bitch nigga ever get a dollar
And I ain't got love for nobody give a fuck about me
I'm a self-made nigga, you ain't up without me
Ain't too many motherfuckers I trust around me
I done been through the storm, ain't nothing I ain't seen
Lot of niggas thought I'd give up and not me
Told a nigga, "You swing one duck and I'll weave"
While my homie's drink with a cup of Ali
I'm a felon, gotta ride 'til the wheels fall off
I'll fuck a bad bitch 'til her heels fall off
You a dog, I'll get your whole tail sawed off
And your head chopped off, I'm a real lost cause
I'm real fucked up, I'm still caught off
Ain't no pellet gun, this a real sawed-off
I've been waiting for a nigga tryna pop something off
Hit a nigga in the back, that's a real raw dog like, "Pause"
Niggas still showing off
Too much time on your hands 'til your hands growing off
I got money in the bank, got deals going off
I can sell my catalog, but I'm still holding off
Got crabs pulling on me and they still holding on
Lot of niggas did me dirty and they still want a bond
Give my hand to a nigga and he still want a arm
Wanna write diss tracks, but he still want a song
What the fuck? Look
I ain't never sleeping, I'm up early, been depressed
Came from the bottom where we could see a homicide
Like every week, get the heat up under the dresser
Thinking one day I'ma see it better
Hate the poverty, if I could be wealthy, would never settle
When I grow up, then I'm hoping I'm never seeing a stretcher
Mama working out a flat, she was tryna keep it together
If I ever make it, I wanna change it and make a difference
And get it in and take all the problems that we've been living in
And throw it all away so we never live in this shit again
And maybe the niggas would've told me I need a Ritalin
A medicine or anything that'll make me upset again
Or put me in a school with the troublemakers
Who tripping and would start a shit again
Tryna bully me 'cause I'm different
And my ADHD had 'em thinking that I was living in my head again
Shit
Ooh, wee
Ya dig?
You don't have to pretend, baby
I know it gets hard
Looking around, you start to think
"Maybe this isn't what I wanted"
But you have to keep going
Keep moving on
And don't you ever look back
Don't you ever look back
Tłumaczenie na język polski
Bratanku, rozmawiasz ze Snoop Doggiem
Musisz pokazać tym skurwysynom, jak to się robi, loco
Pokaż tym sukinsynom, o co chodzi w tym gównie z ADHD 2
Rozumiesz mnie?
Pokaż tym skurwysynom, Jordan
Po co grasz? chodźmy
Żadne lekarstwo nie może mnie uratować, czarnuchu, jestem już za daleko
Mój mózg też jest popieprzony, nadchodzę jak woo
Nie ma odwrotu, muszę dotrzeć tam, dokąd idę
Moje ADHD ciągle skacze jak woo
Cholera, co przeżyłem, oni nigdy nie zrozumieją
Nigdy nie będziesz mną, nie jesteśmy niczym woo
Przebył długą drogę od otchłani bez dna
Teraz spójrz na mnie, suko, hamuję jak woo
Mam małą sukę, czarnuchu
Prawdopodobnie pójdę do więzienia, zanim kiedykolwiek stanę się tchórzem
Prawdopodobnie umrę, zanim dostanę kwiaty
Mógłbym to przyjąć, zanim dostąpię zaszczytu
I staraj się być czymś, z czego branża będzie dumna
Czarnuchy nie dawały mi spokoju
A teraz daj mi spokój, jeśli kiedykolwiek będzie potrzebował dramatu
Nie mam na sobie kamizelki, jakbym nigdy nie widział karmy
Po tym, jak zostałam wychowana, wiedziałam, że zawsze będę problemem
Nigdy nie dostałem w domu miłości, której potrzebowałem
Zostałem źle zrozumiany, gówno zmieniło mnie w potwora
Tata zawsze mnie zawodzi
Ale moje step-popy wychowały mnie i pokazały, że nigdy nie potrzebuję ojca
A teraz czarnuch jest bogaty, więc w piekle będzie zimny dzień
Zanim ten suka, czarnuchu, kiedykolwiek dostanie dolara
I nie mam miłości do nikogo, kto by się mną opiekował
Jestem czarnuchem, który sam się stworzył, nie poradzisz sobie beze mnie
Nie ma wokół siebie zbyt wielu skurwielów, którym ufam
Przeżyłem burzę, nie ma niczego, czego bym nie widział
Wielu czarnuchów myślało, że to ja się poddam, ale nie ja
Powiedziałem czarnuchowi: „Ty machasz jedną kaczką, a ja będę tkać”
Podczas gdy mój ziomek pije z kubkiem Ali
Jestem przestępcą, muszę jeździć, dopóki koła nie odpadną
Będę pieprzył złą sukę, dopóki nie spadną jej obcasy
Jesteś psem, odpiłuję ci cały ogon
A twoja głowa odcięta, jestem naprawdę przegraną sprawą
Jestem naprawdę popieprzony, wciąż jestem przyłapany
To nie jest pistolet na śrut, to naprawdę odpiłowany pistolet
Czekałem, aż czarnuch spróbuje coś rzucić
Uderz czarnucha w plecy, to naprawdę ostry pies, jak „Pauza”
Czarnuchy wciąż się popisują
Za dużo czasu na rękach, dopóki ręce nie odrosną
Mam pieniądze w banku, zawierane są umowy
Mogę sprzedać swój katalog, ale jeszcze się wstrzymuję
Kraby mnie ciągną i nadal się trzymają
Wielu czarnuchów mnie ubrudziło, a oni nadal chcą więzi
Daj moją rękę czarnuchowi, a on nadal chce ramienia
Chcę napisać diss, ale on nadal chce piosenkę
Co, kurwa? Spójrz
Nigdy nie śpię, wstaję wcześnie, mam depresję
Doszło z dołu, gdzie widzieliśmy zabójstwo
Jak co tydzień, rozgrzej się pod komodą
Myślę, że pewnego dnia zobaczę to lepiej
Nienawidzę biedy, gdybym mógł być bogaty, nigdy bym się nie osiedlił
Kiedy dorosnę, mam nadzieję, że nigdy nie zobaczę noszy
Mama pracowała nad mieszkaniem, próbowała je utrzymać w całości
Jeśli kiedykolwiek mi się to uda, chcę to zmienić i coś zmienić
I weźcie to i zabierzcie się za wszystkie problemy, w jakich żyliśmy
I wyrzuć to wszystko, żebyśmy już nigdy więcej nie żyli w tym gównie
I może czarnuchy powiedziałyby mi, że potrzebuję Ritalinu
Lek czy coś, co znowu mnie zdenerwuje
Albo umieść mnie w szkole z awanturnikami
Kto się potknął i znowu zacząłby srać
Próbujesz mnie znęcać, bo jestem inny
A moje ADHD sprawiło, że myśleli, że znowu żyję w swojej głowie
Cholera
Och, wee
Kopiesz?
Nie musisz udawać, kochanie
Wiem, że to staje się trudne
Rozglądając się, zaczynasz myśleć
„Może to nie jest to, czego chciałem”
Ale musisz iść dalej
Kontynuuj
I nigdy nie oglądaj się za siebie
Nigdy nie oglądaj się za siebie