Inne utwory od El Chojin
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Domingo Antonio Edjang Moreno
Kompozytor, autor tekstów: Ismael Serrano Morón
Producent studyjny: El Chojin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oye, microphone checka, one two checka. Me obceca que mi lírica no esté hueca.
No llevo cadenas de oro en mi muñeca, checa, el rap tonto me da jaqueca.
Siento orgullo si sientes mi triunfo como el tuyo.
Yo no creo en el yo, creo en el conjunto, punto. En agradecer amor soy campeón del mundo.
Cuando gano yo ganamos juntos, ubuntu.
Lucho por todos los que están en mi grupo y sumo todos mis esfuerzos con los suyos. Uno solo no puede tirar el muro, en conjunto hemos tirado muchos.
Nunca serás justo si no muestras gratitud hacia los tuyos.
Huyo del ingrato que se cree el más duro.
Hubo un tiempo en el que yo fui maduro, pero ya pasó, ahora lo asumo y presumo de gratitud.
Equipo, soy ese tipo que será otro tipo, quizá proscrito si mi escrito.
Un éxito que existo sin la fama o sin ser rico. Somos números que suman como tú en este garito.
Rito, un hito del mito, dos generaciones en conjunto haciendo hip hop.
Siempre agradecido y orgulloso por tus logros.
Gracias a tus pasos heme aquí haciéndote coros. No es un milagro, es pasión, constancia, trabajo.
Pienso tanto en esto y agradezco a quien atrajo.
Sin atajo, a destajo, no rebajo ni por todos los euros cuando fue por sus abrazos. El primero de mi saga en esta escena, ah.
En honor a mis pilares mil versos os llenan, pues es de bien agradecer tu paciencia sin poder debitarte con mi arte y mostrarte mi gratitud.
Tłumaczenie na język polski
Hej, sprawdzam mikrofon, raz dwa, sprawdzam. Martwi mnie to, że moje teksty nie są puste.
Nie noszę złotych łańcuszków na nadgarstku, Czechu, od głupiego rapu boli mnie głowa.
Czuję się dumny, jeśli czujesz mój triumf tak jak twój.
Nie wierzę w siebie, wierzę w całość. W dziękowaniu miłości jestem mistrzem świata.
Kiedy ja wygram, wygramy razem, Ubuntu.
Walczę za wszystkich, którzy są w mojej grupie i dokładam do nich cały swój wysiłek. Jeden człowiek nie jest w stanie zburzyć muru, razem zburzyliśmy wielu.
Nigdy nie będziesz sprawiedliwy, jeśli nie okażesz wdzięczności swoim bliskim.
Uciekam przed niewdzięcznikiem, który myśli, że jest najtwardszy.
Był czas, kiedy byłem dojrzały, ale to już koniec, teraz to zakładam i chwalę się wdzięcznością.
Zespół, jestem tym facetem, który będzie innym facetem, być może zakazanym, jeśli moje pisanie.
Sukces, dzięki któremu istnieję bez sławy i bez bogactwa. Jesteśmy liczbami, które sumują się tak jak Ty w tym miejscu.
Rite, kamień milowy mitu, dwa pokolenia razem uprawiające hip hop.
Zawsze wdzięczny i dumny ze swoich osiągnięć.
Dzięki Twoim krokom tutaj śpiewam Twój refren. To nie cud, to pasja, wytrwałość, praca.
Dużo o tym myślę i jestem wdzięczny każdemu, kogo przyciągnąłem.
Żadnych skrótów, praca na akord, nie zniżam się nawet za te wszystkie euro, gdy chodziło o jego uściski. Pierwsza część mojej sagi w tej scenie, ah.
Na cześć moich filarów wypełnia Cię tysiąc wersetów, bo dobrze jest dziękować Ci za Twoją cierpliwość, nie będąc w stanie zawdzięczać Ci mojej sztuki i okazać Ci mojej wdzięczności.