Inne utwory od El Chojin
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Domingo Antonio Edjang Moreno
Główny muzyk: El Chojin
Producent studyjny: El Chojin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¡Oh!
¡Eh!
¡Eh!
¡Eh!
Oh, come on. Yo soy
Noel. ¡Oh! ¡Eh!
Uh, uh. Entre los tropiezos y el avance, pa'lante.
Se me cayó el ego e hizo un cráter, grande. Ahora peso menos, pienso más que antes.
Fallar te hace menos arrogante. Esto es un proceso, al principio todo es party.
Hasta que se te pira y prisión, bad daddy. Mi adicción es la dedicación, culpable.
Mi obsesión, hacerlo inolvidable. Empecé en el parque, pases en cinta, micros con cable.
Hoy llevo mi rap a festivales. En lo personal puedo decir: «Fuck cáncer».
Así que en lo profesional me la pela su hate bastante. No soy un profeta del amor, pero amen.
Merece la pena enamorarse aunque te engañen.
¿De que si no sirven los cantantes? Háganlo por ellos, tengan algún ex del que quejarse.
Ahora hay a quien le asombra. Ver adultos con gorra. Mis vecinos lo odian.
No soportan que me vaya bien. Ahora hay a quien le asombra.
Ver adultos con gorra. Mis vecinos lo odian. No soportan que me vaya bien.
Mi depresión con vistas a la tuya nos vinculó de por vida, como grullas.
Pero no fui yo, fue una suma, un tema, un momento, una frase oportuna.
Tengo la fe con varias contracturas. Es normal que al cargar los sueños sufra.
Busco ilusiones nuevas para lo que surja, sin compromisos serios, ya dejo que fluya. Uh.
Nuevo disco, nuevas aventuras. Seguir a la altura y pagar las facturas.
Mis jefes son toda esa gente que me escucha. No creo en los regalos, ¿quieres ruido?
Te lo curras. Uh.
Y sé que algunos os diréis: «Se deja lo mejor para el disco dieciséis». Ya lo dije, aprendo lento. Puedo llegar tarde, pero llego.
Esto es lo mejor que he hecho. Ahora hay a quien le asombra. Ver adultos con gorra.
Mis vecinos lo odian. No soportan que me vaya bien.
Ahora hay a quien le asombra. Ver adultos con gorra. Mis vecinos lo odian.
No soportan que me vaya bien. El hip hopero poeta me llaman.
La vida tiene cosas raras.
Yo escribo rap, grabo rap y rapeo, así que no veo la poesía dónde la sacan.
Estoy a un clic de ti veinticuatro siete. Tan cerca y tan lejos. ¿Estás ahí?
¿Me sientes?
Mientras busco la paz, combato en varios frentes: al abusón, al sabelotodo, al indecente. Voy en un viaje sideral, vente.
En un ritmo se puede volar, lo hice muchas veces.
Esta es mi forma de mostrar mi respeto a mi gente, dándolo todo, yendo a muerte. ¡Uh! Ahora hay a quien le asombra. Ver adultos con gorra.
Mis vecinos lo odian. No soportan que me vaya bien.
Ahora hay a quien le asombra. Ver adultos con gorra. Mis vecinos lo odian.
No soportan que me vaya bien.
Biribiribibibiri.
Biribiribibibiri. Biribiribibibiri. No soportan que me vaya bien.
Biribiribibibiri.
Biribiribibibiri. Biribiribibibiri.
No soportan que me vaya bien.
Tłumaczenie na język polski
Oh!
Hej!
Hej!
Hej!
Och, daj spokój. jestem
Noela. Oh! Hej!
Uh-uh. Pomiędzy niepowodzeniami a postępem, naprzód.
Moje ego upadło i utworzyło wielki krater. Teraz ważę mniej, myślę więcej niż wcześniej.
Porażka sprawia, że jesteś mniej arogancki. To jest proces, na początku wszystko jest imprezą.
Dopóki nie złapią cię i nie wtrącą do więzienia, zły tatuśku. Moim uzależnieniem jest poświęcenie i poczucie winy.
Moja obsesja, która sprawia, że jest niezapomniana. Zacząłem od parku, karnetów na bieżnię, autobusów przewodowych.
Dziś zabieram swój rap na festiwale. Osobiście mogę powiedzieć: „Pieprzyć raka”.
Więc zawodowo, trochę nienawidzę jego nienawiści. Nie jestem prorokiem miłości, ale amen.
Warto się zakochać, nawet jeśli cię zdradzają.
A co jeśli piosenkarze nie będą potrzebni? Zrób to dla nich, masz byłego, na którego możesz ponarzekać.
Teraz są tacy, którzy są zdumieni. Zobacz dorosłych w czapkach. Moi sąsiedzi tego nienawidzą.
Nie mogą znieść, że dobrze sobie radzę. Teraz są tacy, którzy są zdumieni.
Zobacz dorosłych w czapkach. Moi sąsiedzi tego nienawidzą. Nie mogą znieść, że dobrze sobie radzę.
Moja depresja z myślą o Twojej związała nas na całe życie jak żurawie.
Ale to nie byłem ja, to była suma, temat, chwila, zdanie na czasie.
Mam wiarę z kilkoma przykurczami. To normalne, że niosąc sny cierpisz.
Szukam nowych złudzeń na wszystko, co się pojawia, bez poważnych zobowiązań, pozwalam temu płynąć. Uch.
Nowa płyta, nowe przygody. Trzymaj się i płać rachunki.
Moi szefowie to wszyscy ludzie, którzy mnie słuchają. Nie wierzę w prezenty, chcesz hałasu?
Pracujesz nad tym. Uch.
I wiem, że część z Was powie: „To, co najlepsze, zapisane jest na płycie szesnastej”. Już to mówiłem, uczę się powoli. Może się spóźnię, ale jestem tutaj.
To najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem. Teraz są tacy, którzy są zdumieni. Zobacz dorosłych w czapkach.
Moi sąsiedzi tego nienawidzą. Nie mogą znieść, że dobrze sobie radzę.
Teraz są tacy, którzy są zdumieni. Zobacz dorosłych w czapkach. My neighbors hate it.
They can't stand me doing well. Nazywają mnie poetą hip-hopu.
Życie ma dziwne rzeczy.
Piszę rap, nagrywam rap i rapuję, więc nie wiem, skąd biorą poezję.
Jestem o jedno kliknięcie od Ciebie dwadzieścia cztery godziny na dobę. Tak blisko i tak daleko. Czy jesteś tam?
Czy mnie czujesz?
Szukając pokoju, walczę na kilku frontach: tyrana, wszystkowiedzącego i nieprzyzwoitego. Wybieram się w podróż gwiezdną, chodź.
W rytmie, w którym możesz latać, robiłem to wiele razy.
W ten sposób mogę okazać szacunek mojemu ludowi, dać z siebie wszystko i pójść na śmierć. Ooch! Teraz są tacy, którzy są zdumieni. Zobacz dorosłych w czapkach.
Moi sąsiedzi tego nienawidzą. Nie mogą znieść, że dobrze sobie radzę.
Teraz są tacy, którzy są zdumieni. Zobacz dorosłych w czapkach. Moi sąsiedzi tego nienawidzą.
Nie mogą znieść, że dobrze sobie radzę.
Biribiribibibiri.
Biribiribibibiri. Biribiribibibiri. Nie mogą znieść, że dobrze sobie radzę.
Biribiribibibiri.
Biribiribibibiri. Biribiribibibiri.
Nie mogą znieść, że dobrze sobie radzę.