Inne utwory od El Chojin
Opis
Producent: Domingo Antonio Edjang Moreno
Kompozytor: Jefe De La M
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tú necesitas cariño, claro. Yo necesito mi tiempo.
Tú necesitas que viva mi vida contando con que estás en ella, lo entiendo. Yo necesito descanso.
Tú necesitas jaleo.
Yo necesito que entiendas que fuera peleo, aquí dentro no quiero más pleitos. Tú necesitas más cosas. Yo necesito momentos.
Tú necesitas que no se me olvide lo que es importante para ti, lo siento.
Yo necesito que aceptes que si hay algo que no cuento no es porque guarde secretos, es que yo gestiono el dolor en silencio. Tú necesitas contarme, está bien. Yo necesito respeto.
Tú necesitas respeto y cena y velas y detalles que no tengo.
Yo necesito que digas que soy lo que necesitas. Tú necesitas que dé un poco más y que cumpla tus expectativas.
-Necesito.
-Necesito que me quieras, quieras hasta el final, que tu amor me devuelvas.
Necesitas que te vea, veas sin parpadear, sin respirar.
Necesito que tú seas, seas mi otra mitad, porque así me completas.
Necesitas que te dé, me dé un poco más lo que no -das. ¿Qué vaina es esa? -Tú necesitas un cambio a veces.
Yo necesito estar quieto.
Tú necesitas que acierte en lo que necesitas a veces, aunque no lo expreses. Yo necesito simpleza y franqueza, algo a que tenerme.
Tú necesitas certeza y sutileza y que sea paciente. Yo necesito tenerte.
Tú necesitas tenerme, pero la forma de verme y de verte parece evidente que son diferentes. Yo necesito, tú necesitas, pero ¿qué ofrezco? , ¿qué ofreces?
Porque pedir al otro es muy fácil. ¿Dónde está el tomate sin comprometerse? ¿Qué cedes?
Yo necesito saber que me quieres. Necesito que me aceptes.
Tú necesitas saber que me tienes presente siempre si la cosa se tuerce. Yo necesito que fluya.
Tú necesitas un plan. Yo necesito que cumplas. Tú necesitas estabilidad.
-Necesito.
-Necesito que me quieras, quieras hasta el final, que tu amor me devuelvas.
Necesitas que te vea, veas sin parpadear, sin respirar.
Necesito que tú seas, seas mi otra mitad, porque así me completas.
Necesitas que te dé, me dé un poco más lo que no das. ¿Qué vaina es esa?
Tłumaczenie na język polski
Oczywiście, że potrzebujesz czułości. Potrzebuję swojego czasu.
Rozumiem, że potrzebujesz mojego życia, licząc na to, że w nim będziesz. Potrzebuję odpoczynku.
Potrzebujesz zamieszania.
Musisz zrozumieć, że to była bójka. Nie chcę tu więcej bójek. Potrzebujesz więcej rzeczy. Potrzebuję chwil.
Potrzebujesz, żebym nie zapomniał o tym, co jest dla ciebie ważne, przykro mi.
Musisz zaakceptować fakt, że jeśli jest coś, o czym nie mówię, to nie dlatego, że mam tajemnice, ale dlatego, że radzę sobie z bólem w milczeniu. Musisz mi powiedzieć, OK. Potrzebuję szacunku.
Potrzebujesz szacunku i kolacji, i świec i szczegółów, których ja nie mam.
Musisz mi powiedzieć, że jestem tym, czego potrzebujesz. Potrzebujesz go, aby dać z siebie trochę więcej i spełnić swoje oczekiwania.
-Potrzebować.
-Potrzebuję Cię, abyś mnie kochał, kochał mnie do końca, aby Twoja miłość została mi odwzajemniona.
Potrzebujesz, żebym cię widział, widział bez mrugnięcia okiem i bez oddychania.
Potrzebuję, żebyś była, była moją drugą połówką, bo w ten sposób mnie uzupełniasz.
Potrzebujesz, żebym ci dał, daj mi trochę więcej tego, czego nie dajesz. Co to kurwa jest? -Czasami potrzebujesz zmiany.
Muszę być cicho.
Czasami potrzebujesz mnie, aby uzyskać to, czego potrzebujesz, nawet jeśli nie wyrażasz tego wprost. Potrzebuję prostoty i bezpośredniości, czegoś, na czym można polegać.
Potrzebujesz pewności, subtelności i cierpliwości. Muszę cię mieć.
Musisz mnie mieć, ale sposób, w jaki widzę siebie i Ciebie, wydaje się być inny. Ja potrzebuję, Ty potrzebujesz, ale co oferuję? Co oferujesz?
Ponieważ pytanie innych jest bardzo łatwe. Gdzie jest pomidor bez kompromisów? Z czego rezygnujesz?
Muszę wiedzieć, że mnie kochasz. Potrzebuję, żebyś mnie zaakceptował.
Musisz wiedzieć, że zawsze będziesz o mnie pamiętać, jeśli coś pójdzie nie tak. Potrzebuję, żeby to płynęło.
Potrzebujesz planu. Musisz się zastosować. Potrzebujesz stabilności.
-Potrzebować.
-Potrzebuję Cię, abyś mnie kochał, kochał mnie do końca, aby Twoja miłość została mi odwzajemniona.
Potrzebujesz, żebym cię widział, widział bez mrugnięcia okiem i bez oddychania.
Potrzebuję, żebyś była, była moją drugą połówką, bo w ten sposób mnie uzupełniasz.
Potrzebujesz, żebym ci dał, daj mi trochę więcej tego, czego nie dajesz. Co to kurwa jest?