Inne utwory od Sadturs
Inne utwory od KIID
Inne utwory od Glocky
Opis
Wyróżnione wokale: Glocky
Inżynier masteringu: Ivan Maletto
Inżynier miksowania: Ivan Maletto
Wydajność: KIID
Producent: KIID
Programowanie: KIID
Wykonanie: Sadturs
Producent: Sadturs
Programowanie: Sadtury
Autor tekstów: Davide Antonio Granelli
Kompozytor: Francesco Turolla
Kompozytor: Lorenzo Bassotti
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Metto quei soldi a ventaglio, non sono niente per me, no.
Arrivo sempre in ritardo, il tempo non fa per me, no.
Ero così stupido, pensavo i soldi facessero meglio. Non è un appartamento, è una mansion. Questa Mercedes è una Mercy.
Ero nel buio, ero perso lì. Mi potevo perdere in ferie.
Mmh, si poteva perdermi, ma ho fatto questi milioni, giuro, non è niente per me.
Niente fa per me, il tuo rispetto non è niente per me. Con queste pill faccio uno, due, tre. Uno, due, tre.
Uno, due, tre. Uno, due, tre.
Ah, quando ti lascio da sola, ah, esci con un calciatore, ah.
Mi hanno dato una riserva, mi hanno dato la sua squadra, una merda. Mi hanno dato che sarò ricoperto.
Maison Margiela, le piace il mio fashion. Un cappuccio Chanel, la Manchester Sir Alex Ferguson.
Odia quando me ne vado, i tiveri trapper partono. Uè, uè, le bimbe prendono.
Le ho dato Gucci è arrivato, ho speso diecimila su quel tavolo. Mi ricordo come mi guardavano.
Non si può fumare qua. Baby, andiamo di là.
Non sono di questa città, mia mamma diceva che ero una star. Metto quei soldi a ventaglio, non sono niente per me, no.
Arrivo sempre in ritardo, il tempo non fa per me, no.
Ero così stupido, pensavo i soldi facessero meglio.
Non è un appartamento, è una mansion. Questa Mercedes è una Mercy.
Tu stai piangendo per me, piangere non fa per me, no. E non mi importa se piangi, piangere non fa per me, no.
E non mi importa dei soldi, i soldi non fanno per me, no.
Non c'è niente per me, non c'è niente per me, non c'è niente per me.
Tłumaczenie na język polski
Wydałem te pieniądze, dla mnie to nic, nie.
Zawsze się spóźniam, czas nie jest dla mnie, nie.
Byłem taki głupi, że myślałem, że pieniądze są lepsze. To nie mieszkanie, to rezydencja. Ten mercedes to litość.
Byłem w ciemności, zgubiłem się tam. Mógłbym się zgubić na wakacjach.
Hmm, można by za mną tęsknić, ale zarobiłem te miliony, przysięgam, dla mnie to nic.
Nic nie jest dla mnie, twój szacunek jest dla mnie niczym. Z tymi tabletkami robię raz, dwa, trzy. Raz dwa trzy.
Raz dwa trzy. Raz dwa trzy.
Ach, kiedy zostawiam cię w spokoju, ach, wychodzisz z piłkarzem, ach.
Dali mi rezerwę, dali mi jego drużynę, cholera. Dali mi, że będę objęty ubezpieczeniem.
Maison Margiela, ona lubi moją modę. Bluza z kapturem Chanel, Manchester Sir Alex Ferguson.
Nienawidzi, kiedy wychodzę, prawdziwi traperzy odchodzą. Hej, wow, dziewczyny to rozumieją.
Dałem jej Gucci przyszedł, wydałem dziesięć tysięcy na ten stół. Pamiętam, jak na mnie patrzyli.
Nie można tu palić. Kochanie, chodźmy tam.
Nie jestem z tego miasta, mama powiedziała, że jestem gwiazdą. Wydałem te pieniądze, dla mnie to nic, nie.
Zawsze się spóźniam, czas nie jest dla mnie, nie.
Byłem taki głupi, że myślałem, że pieniądze są lepsze.
To nie mieszkanie, to rezydencja. Ten mercedes to litość.
Płaczesz dla mnie, płacz nie jest dla mnie, nie. I nie obchodzi mnie, czy będziesz płakać, płacz nie jest dla mnie, nie.
I nie interesują mnie pieniądze, pieniądze nie są dla mnie, nie.
Nie ma dla mnie nic, nie ma nic dla mnie, nie ma nic dla mnie.