Inne utwory od Triángulo de Amor Bizarro
Opis
Producent: Triángulo de Amor Bizarro
Producent: Carlos Hernández
Aranżer: Joaquín Pascual
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¿Por qué dejas la puerta abierta?
Gruñe
Pat Atrenca.
Has nacido en un establo, aguanta el golpe, aprieta las piernas.
La educación es importante.
Es lo que te acerca a Dios.
Acepta el golpe, mantén las manos.
La caña india, civilización.
Y aquí está el premio por ser quien eres.
He aquí la respuesta a dónde vienes.
Nuestro rencor no terminará.
No vamos a olvidar.
Regla en las manos, caña india en el costado. No vamos a olvidar.
¿Dónde está el niño que maúlla?
Aúlla
Pat Atrenca.
Has nacido en un establo, aguanta el golpe, aprieta las piernas.
He rescatado gente de un naufragio.
Miente el director.
Acepta el golpe, mantén las manos.
La hebilla de acero, civilización.
Aquí está el premio por ser quien eres.
He aquí el castigo por ser diferente.
Nuestro rencor no terminará.
No lo vamos a olvidar.
Regla en las manos, caña india en el costado.
No vamos a olvidar.
Si la venganza no sirve de nada, ¿por qué me gusta hacer caer sus estanterías?
Trece niños de once años tirando la puerta abajo con un crack en la ventana, asaltando la unitaria.
Nuestro rencor no terminará, no.
Regla en las manos, caña india en el costado.
No vamos a olvidar.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada. No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
No vamos a olvidar esta muerte evitada.
Tłumaczenie na język polski
Dlaczego zostawiasz otwarte drzwi?
warczeć
Pata Atrenca.
Urodziłeś się w stajni, wytrzymaj cios, zaciśnij nogi.
Edukacja jest ważna.
To właśnie przybliża Cię do Boga.
Przyjmij cios, trzymaj ręce.
Laska indyjska, cywilizacja.
A oto nagroda za bycie tym, kim jesteś.
Oto odpowiedź na pytanie, skąd pochodzisz.
Nasza uraza nie skończy się.
Nie zapomnimy.
Władca w rękach, laska indyjska z boku. Nie zapomnimy.
Gdzie jest dziecko, które miauczy?
wycie
Pata Atrenca.
Urodziłeś się w stajni, wytrzymaj cios, zaciśnij nogi.
Ratowałem ludzi z wraku statku.
Dyrektor kłamie.
Przyjmij cios, trzymaj ręce.
Stalowa klamra, cywilizacja.
Oto nagroda za bycie tym, kim jesteś.
Oto kara za bycie innym.
Nasza uraza nie skończy się.
Nie zapomnimy o tym.
Władca w rękach, laska indyjska z boku.
Nie zapomnimy.
Jeśli zemsta nie ma sensu, dlaczego lubię burzyć ich półki?
Trzynaścioro jedenastoletnich dzieci wyłamuje drzwi, trzaskając szybą, atakując lokal.
Nasza uraza się nie skończy, nie.
Władca w rękach, laska indyjska z boku.
Nie zapomnimy.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci. Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.
Nie zapomnimy tej uniknięcie śmierci.