Inne utwory od Настя Балог
Inne utwory od Dima PROKOPOV
Opis
Producent: Вадим Лисиця
Kompozytor: Антон Пустовий
Autor tekstów: Антон Пустовий
Organizator: Роман Катрук
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ти неймовірно цікава, коли на світанку готуєш каву.
Я слово сказати боюся, від -тебе кайфую, на тебе дивлюся. -Ти мрії свої розкажи.
Для тебе все зроблю, ти тільки скажи. Я вірю, ти доля моя.
Скажи, а для тебе хто я?
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
За тебе дякую небесам і ти все це знаєш сам.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію. Без тебе втрачу серцебиття.
Ти єдиний сенс життя.
А ти така фантастична, маниш мене небезпечно, магічно. Ти від самотності ліки.
З тобою залишитись хочу навіки. Ти все відчуваєш вже сам, що миттєво живу тільки твоїм ім'ям.
Я вірю, ти доля моя. Скажи, а для тебе хто я?
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
За тебе дякую небесам і ти все це знаєш сам.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
Без тебе втрачу серцебиття. Ти єдиний сенс життя.
Ноу-ноу, ноу-ноу, ноу-ноу, ноу.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію.
За тебе дякую небесам і ти все це знаєш сам.
Я від тебе шаленію, я від ласки твоєї мрію. Без тебе втрачу серцебиття.
Ти єдиний сенс життя.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś niesamowicie interesujący, kiedy robisz kawę o świcie.
Boję się powiedzieć słowo, naćpałem się od Ciebie, patrzę na Ciebie. - Opowiedz mi swoje sny.
Zrobię dla ciebie wszystko, po prostu mówisz. Wierzę, że jesteś moim przeznaczeniem.
Powiedz mi, kim dla ciebie jestem?
Szaleję za Tobą, marzę o Twojej łasce.
Dziękuję niebiosom za Ciebie i sam o tym wiesz.
Szaleję za Tobą, marzę o Twojej łasce. Bez Ciebie stracę bicie serca.
Jesteś jedynym znaczeniem życia.
A ty jesteś taki fantastyczny, że wabisz mnie niebezpiecznie, magicznie. Jesteś lekarstwem na samotność.
Chcę zostać z tobą na zawsze. Sam już wszystko czujesz, że za chwilę żyję tylko w Twoim imieniu.
Wierzę, że jesteś moim przeznaczeniem. Powiedz mi, kim dla ciebie jestem?
Szaleję za Tobą, marzę o Twojej łasce.
Dziękuję niebiosom za Ciebie i sam o tym wiesz.
Szaleję za Tobą, marzę o Twojej łasce.
Bez Ciebie stracę bicie serca. Jesteś jedynym znaczeniem życia.
Wiem-wiem, wiem-wiem, wiem-wiem, wiem.
Szaleję za Tobą, marzę o Twojej łasce.
Dziękuję niebiosom za Ciebie i sam o tym wiesz.
Szaleję za Tobą, marzę o Twojej łasce. Bez Ciebie stracę bicie serca.
Jesteś jedynym znaczeniem życia.