Inne utwory od Настя Балог
Opis
Producent: Вадим Лисиця
Kompozytor: Олександр Горовий
Autor tekstów: Олександр Горовий
Organizator: Вадим Лисиця
Organizator: Сергій Ранов
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Ти пам'ятаєш мій перший погляд? Ти пам'ятаєш, як тремтіли руки?
Ти пам'ятаєш, як скидали одяг, щоб з'єднатись в мить розлуки? Серце моє вже не кам'яне.
Якиж втомилась забувати тебе. Пробач мені, що я не така.
Пробач, але я скажу папа.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Інколи буває сумно, інколи буває тяжко.
Як мені самій заснути, але без тебе дуже важко.
Всі мої думки про тебе — це якесь дурне страждання.
Хочу я це все забути, але, мабуть, це кохання.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Tłumaczenie na język polski
I jestem poza strefą, wow. Zapomnij o moim ugryzieniu, wow.
Zapomnij o mojej zabawie. Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie.
Jestem poza strefą, ugh. Zapomnij o moim ugryzieniu, wow. Zapomnij o mojej zabawie.
Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie.
Pamiętacie moje pierwsze spojrzenie? Czy pamiętasz, jak trzęsły Ci się ręce?
Czy pamiętasz, jak zrzucali ubrania, aby połączyć się w chwili rozłąki? Moje serce nie jest już z kamienia.
Jestem zmęczony zapominaniem o Tobie. Wybacz, że taki nie jestem.
Przepraszam, ale powiem tato.
I jestem poza strefą, wow. Zapomnij o moim ugryzieniu, wow.
Zapomnij o mojej zabawie. Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie.
Jestem poza strefą, ugh. Zapomnij o moim ugryzieniu, wow. Zapomnij o mojej zabawie.
Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie.
Czasem jest smutno, czasem ciężko.
Jak mogę sam zasnąć, ale bez ciebie jest to bardzo trudne.
Wszystkie moje myśli o Tobie to jakieś głupie cierpienie.
Chcę o tym wszystkim zapomnieć, ale to musi być miłość.
I jestem poza strefą, wow. Zapomnij o moim ugryzieniu, wow.
Zapomnij o mojej zabawie. Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie.
Jestem poza strefą, ugh. Zapomnij o moim ugryzieniu, wow. Zapomnij o mojej zabawie.
Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie. Jestem poza strefą, ugh.
Zapomnij o moim ugryzieniu, wow. Zapomnij o mojej zabawie.
Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie. Jestem poza strefą, ugh.
Zapomnij o moim ugryzieniu, wow. Zapomnij o mojej zabawie.
Cóż, wolałbym zapomnieć o wszystkim, niż utonąć w Tobie.