Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Хороша ты, да.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да.
Хороша.
DJ Digo.
Ну вот и все, погасли светофоры, и на дворе потухнет свет едва-едва.
С Капори солнце долетит еще не скоро.
Продрогший город снова свел меня с ума.
А я на кухне провожаю наше лето и прячу душу от щемящей пустоты.
И моя комната тобою обогрета.
Когда ты рядом, я не чувствую беды.
Как орхидея изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но никогда они, родные, не узнают, о чем воркует и поет моя душа.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да. Хороша ты, да.
Хороша.
Ну вот и все. Три слова на прощание.
И на двери записка: "Я тебя люблю".
А за безмолвием царит одно молчание, и мое солнце волком воет на луну.
А я на кухне наше лето провожаю и запираю свои чувства на замок.
Ты, если сможешь, обними меня, родная.
Когда ты рядом, я совсем не одинок.
Как орхидея изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но никогда они, родные, не узнают, о чем воркует и поет моя душа.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да. Хороша ты, да. Хороша.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Как орхидея изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но никогда они, родные, не узнают, о чем воркует и поет моя душа.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да. Хороша ты, да.
Хороша, хороша.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś dobry, tak.
Jesteś dobry, tak.
Jesteś dobry, tak.
Dobry.
DJ Digo.
Cóż, to wszystko, sygnalizacja świetlna zgasła, a światło na podwórku ledwo zgaśnie.
Słońce wkrótce nie dotrze do Kapori.
Wychłodzone miasto znów doprowadziło mnie do szału.
A ja spędzam lato w kuchni i chowam duszę przed bolesną pustką.
A mój pokój jest przez Ciebie ogrzewany.
Kiedy jesteś blisko, nie czuję kłopotów.
Twoje zielone, zielone oczy błyszczą jak szmaragdy jak orchidea.
Ale oni, moi drodzy, nigdy się nie dowiedzą, o czym grucha i śpiewa moja dusza.
Twoje zielone, zielone oczy błyszczą jak bukiet lilii i szmaragdów.
Ale w tym życiu nigdy się nie dowiedzą, że jesteś dzisiaj niesamowicie dobry.
Jesteś dobry, tak.
Jesteś dobry, tak. Jesteś dobry, tak.
Dobry.
Cóż, to wszystko. Trzy słowa na pożegnanie.
A na drzwiach wisi kartka: „Kocham cię”.
A za ciszą jest tylko cisza, a moje słońce wyje jak wilk do księżyca.
A ja spędzam lato w kuchni i zamykam swoje uczucia.
Jeśli możesz, przytul mnie, kochanie.
Kiedy jesteś blisko, wcale nie jestem sam.
Twoje zielone, zielone oczy błyszczą jak szmaragdy jak orchidea.
Ale oni, moi drodzy, nigdy się nie dowiedzą, o czym grucha i śpiewa moja dusza.
Twoje zielone, zielone oczy błyszczą jak bukiet lilii i szmaragdów.
Ale w tym życiu nigdy się nie dowiedzą, że jesteś dzisiaj niesamowicie dobry.
Jesteś dobry, tak.
Jesteś dobry, tak. Jesteś dobry, tak. Dobry.
Twoje zielone, zielone oczy błyszczą jak bukiet lilii i szmaragdów.
Ale w tym życiu nigdy się nie dowiedzą, że jesteś dzisiaj niesamowicie dobry.
Twoje zielone, zielone oczy błyszczą jak szmaragdy jak orchidea.
Ale oni, moi drodzy, nigdy się nie dowiedzą, o czym grucha i śpiewa moja dusza.
Twoje zielone, zielone oczy błyszczą jak bukiet lilii i szmaragdów.
Ale w tym życiu nigdy się nie dowiedzą, że jesteś dzisiaj niesamowicie dobry.
Jesteś dobry, tak.
Jesteś dobry, tak. Jesteś dobry, tak.
Dobrze, dobrze.