Inne utwory od DAYSY
Opis
Gitara, wykonawca, kompozytor, autor tekstów: DAYSY
Kompozytor, autor tekstów: Renaud Rebillaud
Inżynier nagrań, producent wykonawczy, dyrektor artystyczny, producent: Léo Chatelier
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Damien Bolo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
T'as changé.
Et quand on s'parle, y a rien qu'j'reconnais.
Tu sais plus rien d'ma vie, ça m'effraie.
Pourtant, c'est avec toi qu'j'étouffe.
On a tout fait.
Et on fait semblant, on fait comme avant.
On laisse passer du temps, peut-être trop de temps.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
J'ai changé d'attitude avec toi, mais tu sais, y en a trop eu, des larmes versées.
J'voulais pas t'perdre et j't'ai tout donné. Oh, j'ai trop donné.
Et on fait semblant, on fait comme avant.
On laisse passer du temps, peut-être trop de temps.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon.
Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon.
Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh. Oh-oh.
Et on fait semblant, on fait comme avant.
On laisse passer du temps, peut-être trop de temps.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles.
Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon. Oh, pardon.
Pardon. Oh-oh-oh-oh.
Pardon si je n'réponds pas quand t'appelles. Pardon si je n'te donne pas de nouvelles. Pardon.
Oh, pardon. Pardon.
Oh-oh-oh.
Tłumaczenie na język polski
Zmieniłeś się.
A kiedy rozmawiamy, nie rozpoznaję niczego.
Nie wiesz już nic o moim życiu, to mnie przeraża.
Jednak to przy Tobie się duszę.
Zrobiliśmy wszystko.
I udajemy, robimy jak poprzednio.
Pozwalamy, aby czas płynął, być może zbyt dużo czasu.
Przepraszam, jeśli nie odbieram Twojego telefonu.
Przepraszam, jeśli nie przekażę żadnych wieści. Pardon. Och, przepraszam.
Pardon.
Och, och, och.
Przepraszam, jeśli nie odbieram Twojego telefonu.
Przepraszam, jeśli nie przekażę żadnych wieści. Pardon. Och, przepraszam.
Pardon.
Och, och, och.
Zmieniłem swoje podejście do Ciebie, ale wiesz, za dużo wylałem łez.
Nie chciałem cię stracić i dałem ci wszystko. Och, dałem za dużo.
I udajemy, robimy jak poprzednio.
Pozwalamy, aby czas płynął, być może zbyt dużo czasu.
Przepraszam, jeśli nie odbieram Twojego telefonu.
Przepraszam, jeśli nie przekażę żadnych wieści. Pardon.
Och, przepraszam.
Pardon.
Och, och, och.
Przepraszam, jeśli nie odbieram Twojego telefonu.
Przepraszam, jeśli nie przekażę żadnych wieści. Pardon. Och, przepraszam.
Pardon.
Och, och, och.
Och, och, och. Uch-och.
I udajemy, robimy jak poprzednio.
Pozwalamy, aby czas płynął, być może zbyt dużo czasu.
Przepraszam, jeśli nie odbieram Twojego telefonu.
Przepraszam, jeśli nie przekażę żadnych wieści. Pardon. Och, przepraszam.
Pardon. Och, och, och.
Przepraszam, jeśli nie odbieram Twojego telefonu. Przepraszam, jeśli nie przekażę żadnych wieści. Pardon.
Och, przepraszam. Pardon.
Och, och, och.