Inne utwory od Dior
Inne utwory od Kaya Imani
Opis
Powiązany wykonawca: Dior feat. Kaja Imani
Powiązany wykonawca: Dior
Wykonawca towarzyszący: Kaya Imani
Kompozytor: Manuel Alejandro Rosales Rondon
Autor tekstów: Dior Schröder
Autor tekstów: Kaya Gesser
Producent: Rosales
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Shawty, hoe ben jij zo fine? Like damn. Het voelt alsof ik jou al jaren ken.
Ik ken je niet eens goed, maar vandaag ben jij mijn love, my baby boo.
De nacht is nog jong, dus zeg me wat gaan wij doen?
Ik ken je net pas sinds gister.
Weet niet of ik geloof als je zegt dat je me mist en ik heb zoveel op mijn mind. Doe mij een beetje minder. Laat me nou binnen baby.
Kwart voor vier. Wil me zien. Wil me wel. Je wil me niet.
Doe mij een beetje minder baby, want we gaan nog beginnen baby.
Kan je niet zien hoe, hoe jij me beïnvloedt? Kan ik even naast je zijn vandaag?
Wil je bij me zijn vandaag?
Shawty, hoe ben jij zo fine? Like damn. Het voelt alsof ik jou al jaren ken.
Ik ken je niet eens goed, maar vandaag ben jij mijn love, my baby boo.
De nacht is nog jong, dus zeg me wat gaan wij doen?
Nu staan we hier en het is iets voor vijf uur. Wees het ik niet toe. Het is me weer over liefde zijn.
Yeah, ik heb mijn lippen op je lipsonight.
Je vriendinnen blijven zeggen het is niet alright yeah. Kom, zet je nummer in mijn tellie. Hoe laat gaan we weg hier?
Want baby jij bent sexy. Yeah, want zelfs zonder make-up lijkt je op een baddie.
Jij verdient een Kelly bag.
Doe relaxed babygirl, je weet ik doe tijd.
Breng je naar Hassan, je bent een diamond net two gems. Ik love hoe je Timberland op je broek matcht.
Jij maakt me verlegen, maar ik doe alsof ik cool ben. Shawty, hoe ben jij zo fine? Like damn.
Het voelt alsof ik jou al jaren ken.
Ik ken je niet eens goed, maar vandaag ben jij mijn love, my baby boo.
De nacht is nog jong, dus zeg me wat gaan wij doen?
Wat gaan wij doen?
-Wat gaan wij doen? -Wat gaan wij doen? Wat gaan wij doen?
Wat gaan wij doen? Wat gaan wij doen?
Tłumaczenie na język polski
Shawty, jak się masz? Jak cholera. Czuję się, jakbym znał cię od lat.
Nawet nie znam Cię dobrze, ale dziś jesteś moją miłością, kochanie.
Noc jest jeszcze młoda, więc powiedz mi, co będziemy robić?
Znam cię dopiero od wczoraj.
Nie wiem, czy Ci wierzę, gdy mówisz, że za mną tęsknisz, a mam tyle na głowie. Daj mi trochę mniej. A teraz wpuść mnie, kochanie.
Za kwadrans czwarta. Chcesz mnie zobaczyć. Chcesz mnie. Nie chcesz mnie.
Daj mi trochę mniej, kochanie, bo wciąż zaczynamy, kochanie.
Nie widzisz jak, jak na mnie wpływasz? Czy mogę być dzisiaj obok Ciebie?
Czy chcesz być dzisiaj ze mną?
Shawty, jak się masz? Jak cholera. Czuję się, jakbym znał cię od lat.
Nawet nie znam Cię dobrze, ale dziś jesteś moją miłością, kochanie.
Noc jest jeszcze młoda, więc powiedz mi, co będziemy robić?
Teraz stoimy tutaj, a jest tuż przed piątą. Nie pozwól mi tego zrobić. Chodzi o to, żeby znów być miłością.
Tak, dziś wieczorem mam moje usta na twoich wargach.
Twoi przyjaciele ciągle mówią, że to nie w porządku, tak. No dalej, wpisz swój numer do mojego telefonu. O której godzinie stąd wyjeżdżamy?
Ponieważ, kochanie, jesteś seksowny. Tak, bo nawet bez makijażu wyglądasz jak zły.
Zasługujesz na torbę Kelly.
Spokojnie, córeczko, wiesz, że potrzebuję czasu.
Zabiorę cię do Hassana, jesteś diamentową siecią dwóch klejnotów. Podoba mi się sposób, w jaki dopasowujesz Timberland do spodni.
Sprawiasz, że jestem nieśmiały, ale udaję, że jestem fajny. Shawty, jak się masz? Jak cholera.
Czuję się, jakbym znał cię od lat.
Nawet nie znam Cię dobrze, ale dziś jesteś moją miłością, kochanie.
Noc jest jeszcze młoda, więc powiedz mi, co będziemy robić?
Co zamierzamy zrobić?
-Co zrobimy? -Co zrobimy? Co zamierzamy zrobić?
Co zamierzamy zrobić? Co zamierzamy zrobić?