Inne utwory od Dior
Opis
Ciepła, leniwie upajająca energia – jak letni wieczór w mieście, kiedy wszystko wciąż drży od upału, ale już ciągnie do czegoś miękkiego, bliskiego, prawdziwego. Nie ma tu pośpiechu i głośnych słów: tylko rytm oddechu, skóra przy skórze, półuśmiech i obietnica wypowiedziana niemal szeptem. Wszystko jest proste – trochę światła, trochę ciepła i nieco więcej czułości, niż zazwyczaj jest dozwolone. Miłość bez patosu, ale z tym samym odcieniem lekkomyślności, od którego kręci się w głowie, a świat na chwilę staje się idealny.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Geef mij je loving. Oh mama, eh mama. Go mama.
En waj met je body. Go mama, eh mama. Go mama.
Ik krijg baby fever als ik kijk naar jou. Tell me how you looking so amazing.
Wil alleen liefde en wat tijd van jou. Babygirl met jou wil ik een tweeling.
Ik zag alleen maar loving babe. Girl jij geeft mij dat wat ik zoek.
Baby ik ben on my way. Speel geen games. Ik kom naar je toe.
Geef mij je loving. Oh mama, eh mama. Go mama. En waj met je body.
Go mama, eh mama. Go mama. Geef mij je loving. Oh mama, eh mama.
Go mama. En waj met je body. Go mama, eh mama. Go mama.
Yeah, je bent de fijnste girl you know that. Doenie shy, girl je weet dat ik on go ben.
Geef me je hart, zal het bewaken als een soldaat.
Ze zegt mijn lieve schat, geloof je pas als ik geboost ben.
Maar we houden het in silence doen. Jou out private doen.
Geef me nog een kleine zoen. Ik geef je een kleine zoen. Young man of girl.
Ik wil niet veel, alleen maar liefde en ik geef je the real, yeah. Wil je me sneller aan het roze billen.
Hoe laat kom je home? Hoef nog een foto. Hope sees met jou maken ze boos.
Ik maak je moeder een oma. Maak je broertje een oom. Don't rush babygirl mind slow, yeah.
Ik krijg baby fever als ik kijk naar jou. Tell me how you looking so amazing.
Wil alleen liefde en wat tijd van jou. Babygirl met jou wil ik een tweeling.
Ik zag alleen maar loving babe. Girl jij geeft mij dat wat ik zoek.
Baby ik ben on my way. Speel geen games. Ik kom naar je toe. Geef mij je loving.
Oh mama, eh mama. Go mama. En waj met je body. Go mama, eh mama. Go mama.
Geef mij je loving. Oh mama, eh mama. Go mama. En waj met je body.
Go mama, eh mama. Go mama. Geef mij je loving.
Waj met je body. Geef mij je loving.
En waj met je body. Oh mama.
Tłumaczenie na język polski
Daj mi swoją miłość. O mamo, o mamo. Idź mamo.
I wow, ze swoim ciałem. Idź mamo, uh mamo. Idź mamo.
Dostaję gorączki dziecięcej, kiedy na ciebie patrzę. Powiedz mi, jak wyglądasz tak niesamowicie.
Chcę tylko miłości i trochę czasu od ciebie. Dziewczynko z tobą, chcę bliźniaków.
Widziałem tylko kochanie, kochanie. Dziewczyno, dajesz mi to, czego szukam.
Kochanie, już idę. Nie graj w gry. Przychodzę do ciebie.
Daj mi swoją miłość. O mamo, o mamo. Idź mamo. I wow, ze swoim ciałem.
Idź mamo, uh mamo. Idź mamo. Daj mi swoją miłość. O mamo, o mamo.
Idź mamo. I wow, ze swoim ciałem. Idź mamo, uh mamo. Idź mamo.
Tak, jesteś najmilszą dziewczyną, jaką znasz. Doenie nieśmiała, dziewczyno, wiesz, że jestem w drodze.
Oddaj mi swoje serce, a będę go strzegł jak żołnierz.
Mówi, kochanie, nie wierz mi, dopóki nie dostanę wsparcia.
Ale będziemy to robić w ciszy. Robię ci prywatnie.
Daj mi jeszcze jednego małego całusa. Dam ci małego całusa. Młody mężczyzna lub dziewczyna.
Nie chcę wiele, tylko miłość i dam ci to, co prawdziwe, tak. Chcesz, żebym szybciej zaróżowił tyłek?
O której godzinie wracasz do domu? Potrzebujesz innego zdjęcia. Nadzieja, która widzi, jak cię denerwuje.
Uczynię twoją matkę babcią. Uczyń swojego brata wujkiem. Nie spiesz się, dziewczyno, myśl powoli, tak.
Dostaję gorączki dziecięcej, kiedy na ciebie patrzę. Powiedz mi, jak wyglądasz tak niesamowicie.
Chcę tylko miłości i trochę czasu od ciebie. Dziewczynko z tobą Chcę bliźniaków.
Widziałem tylko kochanie, kochanie. Dziewczyno, dajesz mi to, czego szukam.
Kochanie, już idę. Nie graj w gry. Przychodzę do ciebie. Daj mi swoją miłość.
O mamo, o mamo. Idź mamo. I wow, ze swoim ciałem. Idź mamo, uh mamo. Idź mamo.
Daj mi swoją miłość. O mamo, o mamo. Idź mamo. I wow, ze swoim ciałem.
Idź mamo, uh mamo. Idź mamo. Daj mi swoją miłość.
Wow, ze swoim ciałem. Daj mi swoją miłość.
I wow, ze swoim ciałem. O mamo.